diff --git a/public/locales/fr/translation.json b/public/locales/fr/translation.json index 0888b64..d163126 100644 --- a/public/locales/fr/translation.json +++ b/public/locales/fr/translation.json @@ -54,11 +54,11 @@ "ITEM_STATS": "Item Stats" }, "ITEM_INFO": { - "FILE_PATH": "File Path", - "FILE_SIZE": "File Size", - "RUNTIME": "Runtime", - "AVERAGE_RUNTIME": "Average Runtime", - "OPEN_IN_JELLYFIN": "Open in Jellyfin", + "FILE_PATH": "Chemin du fichier", + "FILE_SIZE": "Taille du fichier", + "RUNTIME": "Durée", + "AVERAGE_RUNTIME": "Durée moyenne", + "OPEN_IN_JELLYFIN": "Ouvrir dans Jellyfin", "ARCHIVED_DATA_OPTIONS": "Options pour les données archivées", "PURGE": "Vider", "CONFIRM_ACTION": "Confirmer l'action", @@ -74,13 +74,13 @@ "ACTIVITY": "Activité", "OPTIONS": "Options" }, - "ITEM_ACTIVITY": "Item Activity", + "ITEM_ACTIVITY": "Activité du contenu", "ACTIVITY_TABLE": { "MODAL": { "HEADER": "Stream Info" }, "IP_ADDRESS": "Adresse IP", - "CLIENT": "Client", + "CLIENT": "Appareil", "PLAYBACK_DURATION": "Durée de la lecture", "TOTAL_PLAYBACK": "Lecture totale" }, @@ -91,13 +91,13 @@ "PREVIOUS": "Précédente" }, "PURGE_OPTIONS": { - "PURGE_CACHE": "Purge Cached Item", - "PURGE_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Purge Cached Item and Playback Activity", - "PURGE_LIBRARY_CACHE": "Purge Cached Library and Items", - "PURGE_LIBRARY_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Purge Cached Library, Items and Activity", - "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE": "Purge Cached Library Items Only", - "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Purge Cached Library Items and Activity Only", - "PURGE_ACTIVITY": "Are you sure you want to Delete the selected Playback Activity?" + "PURGE_CACHE": "Vider les éléments mis en cache", + "PURGE_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider les éléments mis en cache l'activité de lecture associée", + "PURGE_LIBRARY_CACHE": "Vider le cache de la médiathèque et des contenus", + "PURGE_LIBRARY_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider le cache de la médiathèque, des contenus et de l'activité de lecture", + "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE": "Vider uniquement le cache des contenus de la médiathèque", + "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider uniquement le cache des contenus et de l'activité de lecture de la médiathèque", + "PURGE_ACTIVITY": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'activité de lecture sélectionnée ?" }, "ERROR_MESSAGES": { "FETCH_THIS_ITEM": "Fetch this item from Jellyfin", @@ -126,13 +126,13 @@ "MINUTES": "Minutes", "SECOND": "Seconde", "SECONDS": "Secondes", - "PLAYS": "Plays", + "PLAYS": "Lectures", "ITEMS": "Items" }, "USERS_PAGE": { "ALL_USERS": "Tous les utilisateurs", - "LAST_CLIENT": "Dernier utilisateur", - "LAST_SEEN": "Dernier vu", + "LAST_CLIENT": "Dernier appareil", + "LAST_SEEN": "Dernière fois vu", "AGO": "", "AGO_ALT": "Il y a" "USER_STATS": "Statistiques de l'utilisateur", @@ -204,74 +204,74 @@ }, "TOTAL": "Total", "LAST": "Last", - "SERIES": "Series", - "SEASON": "Season", - "SEASONS": "Seasons", - "EPISODE": "Episode", - "EPISODES": "Episodes", - "MOVIES": "Movies", - "SONGS": "Songs", - "FILES": "Files", - "LIBRARIES": "Libraries", - "USER": "User", - "USERS": "Users", + "SERIES": "Séries", + "SEASON": "Saison", + "SEASONS": "Saisons", + "EPISODE": "Épisode", + "EPISODES": "Épisodes", + "MOVIES": "Films", + "SONGS": "Chansons", + "FILES": "Fichiers", + "LIBRARIES": "Médiathèques", + "USER": "Utilisateur", + "USERS": "Utilisateurs", "TYPE": "Type", - "NEW_VERSION_AVAILABLE": "New version available", - "ARCHIVED": "Archived", - "NOT_ARCHIVED": "Not Archived", - "ALL": "All", - "CLOSE": "Close", + "NEW_VERSION_AVAILABLE": "Nouvelle version disponible", + "ARCHIVED": "Archivé", + "NOT_ARCHIVED": "Non archivé", + "ALL": "Tous", + "CLOSE": "Fermer", "TOTAL_PLAYS": "Total Plays", - "TITLE": "Title", + "TITLE": "Titre", "VIEWS": "Views", - "WATCH_TIME": "Watch Time", - "LAST_WATCHED": "Last Watched", - "MEDIA": "Media", - "SAVE": "Save", - "YES": "Yes", - "NO": "No", - "FILE_NAME": "File Name", + "WATCH_TIME": "Temps de lecture", + "LAST_WATCHED": "Dernier vu", + "MEDIA": "Média", + "SAVE": "Sauvegarder", + "YES": "Oui ", + "NO": "Non", + "FILE_NAME": "Nom du fichier", "DATE": "Date", - "START": "Start", - "DOWNLOAD": "Download", - "RESTORE": "Restore", + "START": "Démarrer", + "DOWNLOAD": "Télécharger", + "RESTORE": "Restaurer", "ACTIONS": "Actions", - "DELETE": "Delete", - "BITRATE": "Bitrate", - "CONTAINER": "Container", - "VIDEO": "Video", + "DELETE": "Supprimer", + "BITRATE": "Débit", + "CONTAINER": "Conteneur", + "VIDEO": "Vidéo", "CODEC": "Codec", - "WIDTH": "Width", - "HEIGHT": "Height", - "FRAMERATE": "Framerate", + "WIDTH": "Largeur", + "HEIGHT": "Hauteur", + "FRAMERATE": "Images par seconde", "DYNAMIC_RANGE": "Dynamic Range", - "ASPECT_RATIO": "Aspect Ratio", + "ASPECT_RATIO": "Format d'image", "AUDIO": "Audio", - "CHANNELS": "Channels", - "LANGUAGE": "Language", - "STREAM_DETAILS": "Stream Details", - "SOURCE_DETAILS": "Source Details", + "CHANNELS": "Agencement", + "LANGUAGE": "Langue", + "STREAM_DETAILS": "Détails du flux", + "SOURCE_DETAILS": "Détails de la source", "DIRECT": "Direct", "TRANSCODE": "Transcode", - "USERNAME": "Username", - "PASSWORD": "Password", - "LOGIN": "Login", - "FT_SETUP_PROGRESS": "First Time Setup Step {STEP} of {TOTAL}", - "VALIDATING": "Validating", - "SAVE_JELLYFIN_DETAILS": "Save Jellyfin Details", - "SETTINGS_SAVED": "Settings Saved", - "SUCCESS": "Success", - "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Successfully updated password", - "CREATE_USER": "Create User", - "GEOLOCATION_INFO_FOR": "Geolocation Info for", - "CITY": "City", - "REGION": "Region", - "COUNTRY": "Country", - "ORGANIZATION": "Organization", + "USERNAME": "Nom d'utilisateur", + "PASSWORD": "Mot de passe", + "LOGIN": "Connexion", + "FT_SETUP_PROGRESS": "Phase d'installation {STEP} sur {TOTAL}", + "VALIDATING": "Validation", + "SAVE_JELLYFIN_DETAILS": "Sauvegarder les détails de Jellyfin", + "SETTINGS_SAVED": "Paramètres sauvegardés", + "SUCCESS": "Succès", + "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Mise à jour du mot de passe réussie", + "CREATE_USER": "Créer un utilisateur", + "GEOLOCATION_INFO_FOR": "Informations sur la géolocalisation pour", + "CITY": "Ville", + "REGION": "Région", + "COUNTRY": "Pays", + "ORGANIZATION": "Organisation", "ISP": "ISP", "LATITUDE": "Latitude", "LONGITUDE": "Longitude", - "TIMEZONE": "Timezone", - "POSTCODE": "Postcode", - "X_ROWS_SELECTED": "{ROWS} Rows Selected" + "TIMEZONE": "Fuseau horaire", + "POSTCODE": "Code postal", + "X_ROWS_SELECTED": "{ROWS} Lignes sélectionnées" }