Jellystat/public/locales/fr-FR/translation.json

{
  "JELLYSTAT": "Jellystat",
  "MENU_TABS": {
    "HOME": "Accueil",
    "LIBRARIES": "Médiathèques",
    "USERS": "Utilisateurs",
    "ACTIVITY": "Activité",
    "STATISTICS": "Statistiques",
    "SETTINGS": "Paramètres",
    "ABOUT": "À propos",
    "LOGOUT": "Déconnexion",
    "TIMELINE": "Fil chronologie"
  },
  "HOME_PAGE": {
    "SESSIONS": "Lecture(s)",
    "RECENTLY_ADDED": "Récemment ajouté",
    "WATCH_STATISTIC": "Statistiques de lecture",
    "LIBRARY_OVERVIEW": "Vue d'ensemble des médiathèques"
  },
  "SESSIONS": {
    "NO_SESSIONS": "Aucune lecture en cours n'a été trouvée",
    "DIRECT_PLAY": "",
    "TRANSCODE": ""
  },
  "STAT_CARDS": {
    "MOST_VIEWED_MOVIES": "FILMS LES PLUS VUS",
    "MOST_POPULAR_MOVIES": "FILMS LES PLUS POPULAIRES",
    "MOST_VIEWED_SERIES": "SÉRIES LES PLUS REGARDÉES",
    "MOST_POPULAR_SERIES": "SÉRIES LES PLUS POPULAIRES",
    "MOST_LISTENED_MUSIC": "MUSIQUES LES PLUS ÉCOUTÉES",
    "MOST_POPULAR_MUSIC": "MUSIQUE LES PLUS POPULAIRES",
    "MOST_VIEWED_LIBRARIES": "MÉDIATHÈQUES LES PLUS CONSULTÉES",
    "MOST_USED_CLIENTS": "CLIENTS LES PLUS UTILISÉS",
    "MOST_ACTIVE_USERS": "UTILISATEURS LES PLUS ACTIFS",
    "CONCURRENT_STREAMS": "DIFFÉRENTS FLUX"
  },
  "LIBRARY_OVERVIEW": {
    "MOVIE_LIBRARIES": "MÉDIATHÈQUES DE FILMS",
    "SHOW_LIBRARIES": "MÉDIATHÈQUES DE SÉRIES",
    "MUSIC_LIBRARIES": "MÉDIATHÈQUES MUSICALES",
    "MIXED_LIBRARIES": "MIXED LIBRARIES"
  },
  "LIBRARY_CARD": {
    "LIBRARY": "Médiathèque",
    "TOTAL_TIME": "Durée totale",
    "TOTAL_FILES": "Total des fichiers",
    "LIBRARY_SIZE": "Taille de la médiathèques",
    "TOTAL_PLAYBACK": "Durée totale de lecture",
    "LAST_PLAYED": "Dernière lecture",
    "LAST_ACTIVITY": "Dernière activité",
    "TRACKED": "Suivi"
  },
  "GLOBAL_STATS": {
    "LAST_24_HRS": "24 dernières heures",
    "LAST_7_DAYS": "7 derniers jours",
    "LAST_30_DAYS": "30 derniers jours",
    "LAST_180_DAYS": "180 derniers jours",
    "LAST_365_DAYS": "365 derniers jours",
    "ALL_TIME": "Tout le temps",
    "ITEM_STATS": "Statistiques du média"
  },
  "ITEM_INFO": {
    "FILE_PATH": "Chemin du fichier",
    "FILE_SIZE": "Taille du fichier",
    "RUNTIME": "Durée",
    "AVERAGE_RUNTIME": "Durée moyenne",
    "OPEN_IN_JELLYFIN": "Ouvrir dans Jellyfin",
    "ARCHIVED_DATA_OPTIONS": "Options pour les données archivées",
    "PURGE": "Vider",
    "CONFIRM_ACTION": "Confirmer l'action",
    "CONFIRM_ACTION_MESSAGE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contenu ?",
    "CONFIRM_ACTION_MESSAGE_2": "et l'activité de lecture associée"
  },
  "LIBRARY_INFO": {
    "LIBRARY_STATS": "Statistiques de la médiathèque",
    "LIBRARY_ACTIVITY": "Activité de la médiathèque",
    "TIMELINE": "Fil chronologique"
  },
  "TAB_CONTROLS": {
    "OVERVIEW": "Vue d'ensemble",
    "ACTIVITY": "Activité",
    "OPTIONS": "Options"
  },
  "ITEM_ACTIVITY": "Activité du contenu",
  "ACTIVITY_TABLE": {
    "MODAL": {
      "HEADER": "Stream Info"
    },
    "IP_ADDRESS": "Adresse IP",
    "CLIENT": "Client",
    "DEVICE": "Appareil",
    "PLAYBACK_DURATION": "Durée de la lecture",
    "TOTAL_PLAYBACK": "Lecture totale",
    "EXPAND": "Développer",
    "COLLAPSE": "Réduire",
    "SORT_BY": "Trier par",
    "ASCENDING": "Croissant",
    "DESCENDING": "Décroissant",
    "CLEAR_SORT": "Annuler le tri",
    "CLEAR_FILTER": "Annuler le filtre",
    "FILTER_BY": "Filtrer par",
    "COLUMN_ACTIONS": "Actions supplémentaires",
    "TOGGLE_SELECT_ROW": "Inverser la sélection",
    "TOGGLE_SELECT_ALL": "Inverser toutes les sélections",
    "MIN": "Min",
    "MAX": "Max"
  },
  "TABLE_NAV_BUTTONS": {
    "FIRST": "Première",
    "LAST": "Dernière",
    "NEXT": "Suivante",
    "PREVIOUS": "Précédente"
  },
  "PURGE_OPTIONS": {
    "PURGE_CACHE": "Vider les éléments mis en cache",
    "PURGE_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider les éléments mis en cache l'activité de lecture associée",
    "PURGE_LIBRARY_CACHE": "Vider le cache de la médiathèque et des contenus",
    "PURGE_LIBRARY_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider le cache de la médiathèque, des contenus et de l'activité de lecture",
    "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE": "Vider uniquement le cache des contenus de la médiathèque",
    "PURGE_LIBRARY_ITEMS_CACHE_WITH_ACTIVITY": "Vider uniquement le cache des contenus et de l'activité de lecture de la médiathèque",
    "PURGE_ACTIVITY": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'activité de lecture sélectionnée ?"
  },
  "ERROR_MESSAGES": {
    "FETCH_THIS_ITEM": "Fetch this item from Jellyfin",
    "NO_ACTIVITY": "Aucune activité trouvée",
    "NEVER": "Jamais",
    "N/A": "N/A",
    "NO_STATS": "Pas de statistiques à afficher",
    "NO_BACKUPS": "Aucune sauvegarde trouvée",
    "NO_LOGS": "Aucun journaux trouvés",
    "NO_API_KEYS": "Aucune clés API trouvées",
    "NETWORK_ERROR": "Impossible de se connecter au serveur Jellyfin",
    "INVALID_LOGIN": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect",
    "INVALID_URL": "Erreur {STATUS}: L'URL demandée n'a pas été trouvée.",
    "UNAUTHORIZED": "Erreur {STATUS}: Non autorisé",
    "PASSWORD_LENGTH": "Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères",
    "USERNAME_REQUIRED": "Le nom d'utilisateur est requis"
  },
  "SHOW_ARCHIVED_LIBRARIES": "Afficher les médiathèques archivées",
  "HIDE_ARCHIVED_LIBRARIES": "Cacher les médiathèques archivées",
  "UNITS": {
    "YEAR": "An",
    "YEARS": "Ans",
    "MONTH": "Mois",
    "MONTHS": "Mois",
    "DAY": "Jour",
    "DAYS": "Jours",
    "HOUR": "Heure",
    "HOURS": "Heures",
    "MINUTE": "Minute",
    "MINUTES": "Minutes",
    "SECOND": "Seconde",
    "SECONDS": "Secondes",
    "PLAYS": "Lectures",
    "ITEMS": "Éléments",
    "STREAMS": "Flux"
  },
  "USERS_PAGE": {
    "ALL_USERS": "Tous les utilisateurs",
    "LAST_CLIENT": "Dernier appareil",
    "LAST_SEEN": "Dernière fois vu",
    "AGO": "",
    "AGO_ALT": "Il y a",
    "USER_STATS": "Statistiques de l'utilisateur",
    "USER_ACTIVITY": "Activité de l'utilisateur"
  },
  "STAT_PAGE": {
    "STATISTICS": "Statistiques",
    "DAILY_PLAY_PER_LIBRARY": "Nombre de lecture quotidiennes par médiathèque",
    "PLAY_COUNT_BY": "Nombre de lecture par"
  },
  "SETTINGS_PAGE": {
    "SETTINGS": "Paramètres",
    "LANGUAGE": "Language",
    "SELECT_AN_ADMIN": "Select a Preferred Admin",
    "LIBRARY_SETTINGS": "Paramètres des médiathèques",
    "BACKUP": "Sauvegarde",
    "BACKUPS": "Sauvegardes",
    "CHOOSE_FILE": "Choisir un fichier",
    "LOGS": "Journaux",
    "SIZE": "Taille",
    "JELLYFIN_URL": "URL du serveur Jellyfin",
    "EMBY_URL": "URL du serveur Emby",
    "EXTERNAL_URL": "URL externe",
    "API_KEY": "Clé API",
    "API_KEYS": "Clés API",
    "KEY_NAME": "Nom de la clé",
    "KEY": "Clé",
    "NAME": "Nom",
    "ADD_KEY": "Ajouter une clé",
    "DURATION": "Durée",
    "EXECUTION_TYPE": "Type d'exécution",
    "RESULTS": "Résultats",
    "SELECT_ADMIN": "Sélectionner le compte d'administration",
    "HOUR_FORMAT": "Format de l'heure",
    "HOUR_FORMAT_12": "12 Heures",
    "HOUR_FORMAT_24": "24 Heures",
    "SECURITY": "Sécurité",
    "CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe actuel",
    "NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe",
    "UPDATE": "Mise à jour",
    "REQUIRE_LOGIN": "Connexion obligatoire",
    "TASK": "Tâche",
    "TASKS": "Tasks",
    "INTERVAL": "Tâches",
    "INTERVALS": {
      "15_MIN": "15 Minutes",
      "30_MIN": "30 Minutes",
      "1_HOUR": "1 Heure",
      "12_HOURS": "12 Heures",
      "1_DAY": "1 Jour",
      "1_WEEK": "1 Semaine"
    },
    "ACTIVITY_MONITOR": "Surveillance d'activité",
    "ACTIVE_SESSIONS_INTERVAL": "Intervalle avec sessions actives (ms)",
    "ACTIVE_SESSIONS_HELP": "Fréquence de vérification quand des utilisateurs regardent du contenu (recommandé: 1000ms)",
    "IDLE_INTERVAL": "Intervalle en veille (ms)",
    "IDLE_HELP": "Fréquence de vérification quand aucune session active (recommandé: 5000ms)",
    "POLLING_INFO_TITLE": "Polling intelligent",
    "POLLING_INFO": "Le système adapte automatiquement la fréquence de surveillance : rapide quand des utilisateurs regardent du contenu, plus lent quand le serveur est inactif. Cela réduit la charge CPU sur votre serveur Jellyfin.",
    "INTERVAL_WARNING": "L'intervalle actif ne devrait pas être supérieur à l'intervalle de veille",
    "REALTIME_UPDATE_INFO": "Les modifications sont appliquées en temps réel sans redémarrage du serveur.",
    "SELECT_LIBRARIES_TO_IMPORT": "Sélectionner les médiathèques à importer",
    "SELECT_LIBRARIES_TO_IMPORT_TOOLTIP": "L'activité du contenu de ces médiathèques est toujours suivie, même s'ils ne sont pas importés.",
    "DATE_ADDED": "Date d'ajout",
    "WEBHOOKS": "Webhooks",
    "WEBHOOK_TYPE": "Type de webhook",
    "TEST_NOW": "Tester maintenant",
    "WEBHOOKS_CONFIGURATION": "Configuration des webhooks",
    "WEBHOOKS_TOOLTIP": "L'URL des webhooks utiliser pour envoyer des notifications à Discord ou à d'autres services",
    "WEBHOOK_SAVED": "Webhook sauvegardé",
    "WEBHOOK_NAME": "Nom du webhook",
    "DISCORD_WEBHOOK_URL": "URL du webhook Discord",
    "ENABLE_WEBHOOK": "Activer le webhook",
    "URL": "URL",
    "TYPE": "Type",
    "TRIGGER": "Déclencheur",
    "STATUS":  "Status",
    "EVENT_WEBHOOKS": "Notifications d'événements",
    "EVENT_WEBHOOKS_TOOLTIP": "Activez ou désactivez les notifications pour différents événements du système",
    "PLAYBACK_STARTED": "Lecture commencée",
    "PLAYBACK_ENDED": "Lecture arrêtée",
    "MEDIA_ADDED": "Média ajouté"
  },
  "TASK_TYPE": {
    "JOB": "Job",
    "IMPORT": "Importation"
  },
  "TASK_DESCRIPTION": {
    "PartialJellyfinSync": "Synchronisation du contenu récemment ajoutés",
    "JellyfinSync": "Synchronisation complète avec Jellyfin",
    "Jellyfin_Playback_Reporting_Plugin_Sync": "Import Playback Reporting Plugin Data",
    "Backup": "Sauvegarde de Jellystat"
  },
  "ABOUT_PAGE": {
    "ABOUT_JELLYSTAT": "À propos de Jellystat",
    "VERSION": "Version",
    "UPDATE_AVAILABLE": "Mise à jour disponible",
    "GITHUB": "Github",
    "Backup": "Sauvegarde de Jellystat"
  },
  "TIMELINE_PAGE": {
    "TIMELINE": "Fil chronologique",
    "EPISODES_one": "Épisode",
    "EPISODES_other": "Épisodes"
  },
  "SEARCH": "Recherche",
  "TOTAL": "Total",
  "LAST": "Last",
  "SERIES": "Séries",
  "SEASON": "Saison",
  "SEASONS": "Saisons",
  "EPISODE": "Épisode",
  "EPISODES": "Épisodes",
  "MOVIES": "Films",
  "MUSIC": "Musiques",
  "SONGS": "Chansons",
  "FILES": "Fichiers",
  "LIBRARIES": "Médiathèques",
  "USER": "Utilisateur",
  "USERS": "Utilisateurs",
  "TYPE": "Type",
  "NEW_VERSION_AVAILABLE": "Nouvelle version disponible",
  "ARCHIVED": "Archivé",
  "NOT_ARCHIVED": "Non archivé",
  "ALL": "Tous",
  "CLOSE": "Fermer",
  "TOTAL_PLAYS": "Total Plays",
  "TITLE": "Titre",
  "VIEWS": "Views",
  "WATCH_TIME": "Temps de lecture",
  "LAST_WATCHED": "Dernières lectures",
  "MEDIA": "Média",
  "SAVE": "Sauvegarder",
  "YES": "Oui ",
  "NO": "Non",
  "FILE_NAME": "Nom du fichier",
  "DATE": "Date",
  "START": "Démarrer",
  "STOP": "Arrêter",
  "DOWNLOAD": "Télécharger",
  "RESTORE": "Restaurer",
  "ACTIONS": "Actions",
  "DELETE": "Supprimer",
  "BITRATE": "Débit",
  "CONTAINER": "Conteneur",
  "VIDEO": "Vidéo",
  "CODEC": "Codec",
  "WIDTH": "Largeur",
  "HEIGHT": "Hauteur",
  "FRAMERATE": "Images par seconde",
  "DYNAMIC_RANGE": "Dynamic Range",
  "ASPECT_RATIO": "Format d'image",
  "AUDIO": "Audio",
  "CHANNELS": "Agencement",
  "LANGUAGE": "Langue",
  "STREAM_DETAILS": "Détails du flux",
  "SOURCE_DETAILS": "Détails de la source",
  "DIRECT": "Direct",
  "TRANSCODE": "Transcodage",
  "DIRECT_STREAM": "",
  "USERNAME": "Nom d'utilisateur",
  "PASSWORD": "Mot de passe",
  "LOGIN": "Connexion",
  "FT_SETUP_PROGRESS": "Phase d'installation {STEP} sur {TOTAL}",
  "VALIDATING": "Validation",
  "SAVE_JELLYFIN_DETAILS": "Sauvegarder les détails de Jellyfin",
  "SETTINGS_SAVED": "Paramètres sauvegardés",
  "SUCCESS": "Succès",
  "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Mise à jour du mot de passe réussie",
  "CREATE_USER": "Créer un utilisateur",
  "GEOLOCATION_INFO_FOR": "Informations sur la géolocalisation pour",
  "CITY": "Ville",
  "REGION": "Région",
  "COUNTRY": "Pays",
  "ORGANIZATION": "Organisation",
  "ISP": "ISP",
  "LATITUDE": "Latitude",
  "LONGITUDE": "Longitude",
  "TIMEZONE": "Fuseau horaire",
  "POSTCODE": "Code postal",
  "X_ROWS_SELECTED": "{ROWS} Ligne(s) sélectionnée(s)",
  "TRANSCODE_REASONS": "Raisons du transcodage",
  "SUBTITLES": "Sous-titres",
  "GENRES": "Genres"
}