From 81f137eed10145f595e29577cb787fa4fe230bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muhammad Bayiz Date: Thu, 6 Mar 2025 12:52:54 +0000 Subject: [PATCH] translation from Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 36.7% (25 of 68 strings) Translation: jfa-go/Account Creation Form Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/ckb/ --- lang/form/ckb-iq.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lang/form/ckb-iq.json b/lang/form/ckb-iq.json index 6dfda44..da5dc48 100644 --- a/lang/form/ckb-iq.json +++ b/lang/form/ckb-iq.json @@ -3,7 +3,7 @@ "name": "کوردی سۆرانی" }, "strings": { - "pageTitle": "دروستکردنی هەژماری جێڵیفن", + "pageTitle": "دروستکردنی هەژماری Jellyfin", "createAccountHeader": "دروستکردنی هەژمار", "accountDetails": "زانیارییەکان", "emailAddress": "ئیمەیل", @@ -23,14 +23,14 @@ "sendPINDiscord": "‏{command} لە چەناڵی {server_channel}ی دیسکۆردەکەت بنوسە، پاشان ئەم ژمارە نهێنییەی خوارەوە بنێرە.", "matrixEnterUser": "", "welcomeUser": "‏{user}، بەخێربێیت!", - "addContactMethod": "", - "editContactMethod": "", - "joinTheServer": "", - "customMessagePlaceholderHeader": "", + "addContactMethod": "زیادکردنی ڕێگەی پەیوەندیی پێوە کردنم", + "editContactMethod": "گۆڕینی ڕێگەی پەیوەندیی پێوە کردنم", + "joinTheServer": "چوونە سێرڤەر:", + "customMessagePlaceholderHeader": "دەستکاریکردنی ئەم کارتە", "customMessagePlaceholderContent": "", - "userPageSuccessMessage": "", - "resetPassword": "", - "resetPasswordThroughJellyfin": "", + "userPageSuccessMessage": "دواتر دەتوانیت زانیاری لەسەر هەژمارەکەت ببینیت و دەستکاری بکەیت لە بەشی {myAccount}.", + "resetPassword": "هێنانەوەی تێپەڕەوشەی نهێنی", + "resetPasswordThroughJellyfin": "بۆ هێنانەوەی تێپەڕەوشەکەت، سەردانی {jfLink} بکە و گرتە لە \"تێپەڕەوشەم بیرچووە\" بکە.", "resetPasswordThroughLink": "", "resetPasswordThroughLinkStart": "", "resetPasswordThroughLinkEnd": "",