diff --git a/logmessages/logmessages.go b/logmessages/logmessages.go
index 160ce3b..41fa765 100644
--- a/logmessages/logmessages.go
+++ b/logmessages/logmessages.go
@@ -212,6 +212,7 @@ const (
 	FailedInitProxy     = "Failed to initialize proxy @ \"%s\": %v\nStartup will pause for a bit to grab your attention."
 	NoURLSuffix         = `Warning: Given "jfa_url"/"External jfa-go URL" value does not include "url_base" value!`
 	BadURLBase          = `Warning: Given reverse proxy subfolder "%s" may conflict with the applications subpaths.`
+	RouteCollision      = `Route Collision! Given reverse proxy subfolder "%s" or "URL Paths" settings likely conflict with the applications subpaths. Culprit: %v`
 	NoExternalHost      = `No "External jfa-go URL" provided, set one in Settings > General.`
 	LoginWontSave       = ` Your login won't save until you do.`
 	SubpathBlockMessage = `URLs: Root subfolder = "%s", Admin = "%s", My Account = "%s", Invite forms = "%s"`
diff --git a/router.go b/router.go
index 2acb221..31df88b 100644
--- a/router.go
+++ b/router.go
@@ -114,6 +114,13 @@ func (app *appContext) loadRoutes(router *gin.Engine) {
 
 	userPageEnabled := app.config.Section("user_page").Key("enabled").MustBool(true) && app.config.Section("ui").Key("jellyfin_login").MustBool(true)
 
+	// Route collision may occur when reverse proxy subfolder is the same as a pseudo-path (e.g. /accounts, /activity...). For non-obvious ones, recover from the panic.
+	defer func() {
+		if r := recover(); r != nil {
+			app.err.Fatalf(lm.RouteCollision, PAGES.Base, r)
+		}
+	}()
+
 	for _, p := range routePrefixes {
 		router.GET(p+"/lang/:page", app.GetLanguages)
 		router.Use(serveTaggedStatic(p+"/", app.webFS))
@@ -126,7 +133,10 @@ func (app *appContext) loadRoutes(router *gin.Engine) {
 			}
 		}
 
-		router.GET(p+PAGES.Admin+"/accounts", app.AdminPage)
+		// Handle the obvious collision of /accounts
+		if p != "" || PAGES.Admin != "" {
+			router.GET(p+PAGES.Admin+"/accounts", app.AdminPage)
+		}
 		router.GET(p+PAGES.Admin+"/settings", app.AdminPage)
 		router.GET(p+PAGES.Admin+"/activity", app.AdminPage)
 		router.GET(p+PAGES.Admin+"/accounts/user/:userID", app.AdminPage)