From 71ab038e9733dfcf7186c682107bf79a46397948 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roberta Rabotti Date: Tue, 21 Apr 2020 18:48:25 +0200 Subject: [PATCH] [it]python --- apps/code/catalog.it.i18n | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/apps/code/catalog.it.i18n b/apps/code/catalog.it.i18n index 4e10351f5..3bb659f96 100644 --- a/apps/code/catalog.it.i18n +++ b/apps/code/catalog.it.i18n @@ -13,19 +13,19 @@ PythonAbs = "Valore assoluto/Modulo" PythonAcos = "Coseno d'arco" PythonAcosh = "Coseno iperbolico inverso" PythonAppend = "Inserisce x alla fine della lista" -PythonArrow = "Disegna una freccia da (x,y) a (x+dx,y+dy)" +PythonArrow = "Freccia da (x,y) a (x+dx,y+dy)" PythonAsin = "Arco sinusoidale" PythonAsinh = "Arco sinusoidale iperbolico" PythonAtan = "Arco tangente" PythonAtan2 = "Calcolo di atan(y/x)" PythonAtanh = "Arco tangente iperbolico" -PythonAxis = "Imposta assi su (xmin,xmax,ymin,ymax)" -PythonBar = "Disegna grafico a barre con x valori" +PythonAxis = "Imposta assi (xmin,xmax,ymin,ymax)" +PythonBar = "Grafico a barre con x valori" PythonBin = "Converte un intero in binario" PythonCeil = "Parte intera superiore" PythonChoice = "Numero aleatorio nella lista" PythonClear = "Svuota la lista" -PythonCmathFunction = "Funzione prefissata modulo cmath" +PythonCmathFunction = "Funz. prefissata modulo cmath" PythonColor = "Definisci un colore rvb" PythonComplex = "Restituisce a+ib" PythonCopySign = "Restituisce x con segno di y" @@ -146,7 +146,7 @@ PythonRect = "Converte in coordinate algebriche" PythonRemove = "Cancella la prima x dalla lista" PythonReverse = "Inverte gli elementi della lista" PythonRound = "Arrotondato a n cifre decimali" -PythonScatter = "Disegna diagramma di dispersione di y in f. di x" +PythonScatter = "Diagramma dispersione di y in f. di x" PythonSeed = "Inizializza il generatore random" PythonSetPixel = "Colora il pixel (x,y)" PythonShow = "Mostra la figura"