diff --git a/apps/graph/base.fr.i18n b/apps/graph/base.fr.i18n
index d95a5ae63..dffa6585f 100644
--- a/apps/graph/base.fr.i18n
+++ b/apps/graph/base.fr.i18n
@@ -4,7 +4,7 @@ FunctionTab = "Fonctions"
 AddFunction = "Ajouter une fonction"
 DeleteFunction = "Supprimer la fonction"
 CurveType = "Type de courbe"
-CartesianType = "Cartésien "
+CartesianType = "Cartésienne "
 PolarType = "Polaire "
 ParametricType = "Paramétrique "
 IntervalT = "Intervalle t"
@@ -16,18 +16,18 @@ NoFunction = "Aucune fonction"
 NoActivatedFunction = "Aucune fonction activée"
 PlotOptions = "Options de la courbe"
 Compute = "Calculer"
-Zeros = "Zéros"
+Zeros = "Racines"
 Tangent = "Tangente"
 Intersection = "Intersection"
 Preimage = "Antécédent"
-SelectLowerBound = "Sélectionner la borne inférieure"
-SelectUpperBound = "Sélectionner la borne supérieure"
+SelectLowerBound = "Sélectionner la borne inférieure "
+SelectUpperBound = "Sélectionner la borne supérieure "
 NoMaximumFound = "Aucun maximum trouvé"
 NoMinimumFound = "Aucun minimum trouvé"
-NoZeroFound = "Aucun zéro trouvé"
+NoZeroFound = "Aucune racine trouvée"
 NoIntersectionFound = "Aucune intersection trouvée"
 NoPreimageFound = "Aucun antécédent trouvé"
 DerivativeFunctionColumn = "Colonne de la fonction dérivée"
 HideDerivativeColumn = "Masquer la fonction dérivée"
-AllowedCharactersAZaz09 = "Caractères autorisés : A-Z, a-z, 0-9, _"
+AllowedCharactersAZaz09 = "Caractères autorisés : A..Z, a..z, 0..9, _"
 ReservedName = "Nom réservé"