From b59085bd7f415386485b569fa47574e37ebe5cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FloMiau <37121807+FloMiau@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 4 Jan 2020 10:27:24 +0100
Subject: [PATCH] Update German language file
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

replace "Testmodus" with "Prüfungsmodus"
Real: "Reel" -> "Reell"
Gradians: "Gone" -> "Gon"
---
 apps/settings/base.de.i18n | 10 +++++-----
 apps/shared.de.i18n        |  8 ++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/apps/settings/base.de.i18n b/apps/settings/base.de.i18n
index d726da86e..e8684369d 100644
--- a/apps/settings/base.de.i18n
+++ b/apps/settings/base.de.i18n
@@ -6,9 +6,9 @@ EditionMode = "Eingabe"
 EditionLinear = "Linear "
 Edition2D = "Natürlich "
 ComplexFormat = "Komplex"
-ExamMode = "Testmodus"
-ExamModeActive = "Wieder starten Testmodus"
-ToDeactivateExamMode1 = "Um den Testmodus auszuschalten,"
+ExamMode = "Prüfungsmodus"
+ExamModeActive = "Wieder starten Modus"
+ToDeactivateExamMode1 = "Um den Prüfungsmodus auszuschalten,"
 ToDeactivateExamMode2 = "schließen Sie den Rechner an einen"
 ToDeactivateExamMode3 = "Computer oder eine Steckdose an."
 # --------------------- Please do not edit these messages ---------------------
@@ -22,13 +22,13 @@ AboutWarning4 = "for any resulting damage."
 # -----------------------------------------------------------------------------
 About = "Über"
 Degrees = "Grad "
-Gradians = "Gone "
+Gradians = "Gon "
 Radian = "Bogenmaß "
 Decimal = "Dezimal "
 Engineering = "Technisch "
 Scientific = "Wissenschaftlich "
 SignificantFigures = "Signifikante Stellen "
-Real = "Reel "
+Real = "Reell "
 Cartesian = "Algebraische "
 Polar = "Polar "
 Brightness = "Helligkeit"
diff --git a/apps/shared.de.i18n b/apps/shared.de.i18n
index 0329c99cb..f6ae43bfd 100644
--- a/apps/shared.de.i18n
+++ b/apps/shared.de.i18n
@@ -1,9 +1,9 @@
 ActivateDeactivate = "Aktivieren/Deaktivieren"
 ActivateDutchExamMode = "Activate Dutch exam mode"
-ActivateExamMode = "Starten Testmodus"
+ActivateExamMode = "Starten Prüfungsmodus"
 ActiveExamModeMessage1 = "Alle Ihre Daten werden "
 ActiveExamModeMessage2 = "gelöscht, wenn Sie den "
-ActiveExamModeMessage3 = "Testmodus einschalten."
+ActiveExamModeMessage3 = "Prüfungsmodus einschalten."
 ActiveDutchExamModeMessage1 = "All your data will be deleted when"
 ActiveDutchExamModeMessage2 = "you activate the exam mode. Python"
 ActiveDutchExamModeMessage3 = "application will be unavailable."
@@ -20,8 +20,8 @@ Deviation = "Varianz"
 DisplayValues = "Werte anzeigen"
 Empty = "Leer"
 Eng = "tech"
-ExitExamMode1 = "Möchten Sie den Testmodus "
-ExitExamMode2 = "verlassen?"
+ExitExamMode1 = "Möchten Sie den"
+ExitExamMode2 = "Prüfungsmodus verlassen?"
 Exponential = "Exponentielle"
 FillWithFormula = "Mit einer Formel füllen"
 ForbiddenValue = "Verbotener Wert"