diff --git a/apps/graph/list/parameter_controller.cpp b/apps/graph/list/parameter_controller.cpp
index 5c0badbeb..6b2d307f6 100644
--- a/apps/graph/list/parameter_controller.cpp
+++ b/apps/graph/list/parameter_controller.cpp
@@ -5,9 +5,9 @@ namespace Graph {
 
 ParameterController::ParameterController(Responder * parentResponder, FunctionStore * functionStore) :
   ViewController(parentResponder),
-  m_colorCell(ListViewCell((char*)"Couleur de la fonction")),
-  m_enableCell(SwitchListViewCell((char*)"Activer/Desactiver")),
-  m_deleteCell(ListViewCell((char*)"Supprimer la fonction")),
+  m_colorCell(MenuListCell((char*)"Couleur de la fonction")),
+  m_enableCell(SwitchMenuListCell((char*)"Activer/Desactiver")),
+  m_deleteCell(MenuListCell((char*)"Supprimer la fonction")),
   m_selectableTableView(SelectableTableView(this, this, Metric::TopMargin, Metric::RightMargin,
     Metric::BottomMargin, Metric::LeftMargin)),
   m_functionStore(functionStore)
diff --git a/apps/graph/list/parameter_controller.h b/apps/graph/list/parameter_controller.h
index 87c3641ac..37db05ae7 100644
--- a/apps/graph/list/parameter_controller.h
+++ b/apps/graph/list/parameter_controller.h
@@ -24,9 +24,9 @@ public:
 private:
   bool handleEnter();
   constexpr static int k_totalNumberOfCell = 3;
-  ListViewCell m_colorCell;
-  SwitchListViewCell m_enableCell;
-  ListViewCell m_deleteCell;
+  MenuListCell m_colorCell;
+  SwitchMenuListCell m_enableCell;
+  MenuListCell m_deleteCell;
   SelectableTableView m_selectableTableView;
   Function * m_function;
   FunctionStore * m_functionStore;
diff --git a/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.cpp b/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.cpp
index 73ff0512a..1745aa86e 100644
--- a/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.cpp
+++ b/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.cpp
@@ -5,9 +5,9 @@ namespace Graph {
 
 AbscissaParameterController::AbscissaParameterController(Responder * parentResponder, ValuesParameterController * valuesParameterController) :
   ViewController(parentResponder),
-  m_deleteColumn(ListViewCell((char*)"Effacer la colonne")),
-  m_copyColumn(ListViewCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
-  m_setInterval(ListViewCell((char*)"Regler l'intervalle")),
+  m_deleteColumn(MenuListCell((char*)"Effacer la colonne")),
+  m_copyColumn(MenuListCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
+  m_setInterval(MenuListCell((char*)"Regler l'intervalle")),
   m_selectableTableView(SelectableTableView(this, this, Metric::TopMargin, Metric::RightMargin,
     Metric::BottomMargin, Metric::LeftMargin)),
   m_valuesParameterController(valuesParameterController)
diff --git a/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.h b/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.h
index e049a7059..beab0025c 100644
--- a/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.h
+++ b/apps/graph/values/abscissa_parameter_controller.h
@@ -20,9 +20,9 @@ public:
 private:
   bool handleEnter();
   constexpr static int k_totalNumberOfCell = 3;
-  ListViewCell m_deleteColumn;
-  ListViewCell m_copyColumn;
-  ListViewCell m_setInterval;
+  MenuListCell m_deleteColumn;
+  MenuListCell m_copyColumn;
+  MenuListCell m_setInterval;
   SelectableTableView m_selectableTableView;
   ValuesParameterController * m_valuesParameterController;
 };
diff --git a/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.cpp b/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.cpp
index 91d87e909..3962ecee5 100644
--- a/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.cpp
+++ b/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.cpp
@@ -6,8 +6,8 @@ namespace Graph {
 DerivativeParameterController::DerivativeParameterController(Responder * parentResponder) :
   ViewController(parentResponder),
   m_pageTitle("Colonne f'(x)"),
-  m_hideColumn(ListViewCell((char*)"Masquer la colonne de la derivee")),
-  m_copyColumn(ListViewCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
+  m_hideColumn(MenuListCell((char*)"Masquer la colonne de la derivee")),
+  m_copyColumn(MenuListCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
   m_selectableTableView(SelectableTableView(this, this, Metric::TopMargin, Metric::RightMargin,
     Metric::BottomMargin, Metric::LeftMargin)),
   m_function(nullptr)
diff --git a/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.h b/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.h
index b034a17a1..65c3a18d5 100644
--- a/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.h
+++ b/apps/graph/values/derivative_parameter_controller.h
@@ -24,8 +24,8 @@ private:
   constexpr static int k_totalNumberOfCell = 2;
   constexpr static int k_maxNumberOfCharsInTitle = 16;
   char m_pageTitle[k_maxNumberOfCharsInTitle];
-  ListViewCell m_hideColumn;
-  ListViewCell m_copyColumn;
+  MenuListCell m_hideColumn;
+  MenuListCell m_copyColumn;
   SelectableTableView m_selectableTableView;
   Function * m_function;
 };
diff --git a/apps/graph/values/function_parameter_controller.cpp b/apps/graph/values/function_parameter_controller.cpp
index 283468939..3bebbea73 100644
--- a/apps/graph/values/function_parameter_controller.cpp
+++ b/apps/graph/values/function_parameter_controller.cpp
@@ -6,8 +6,8 @@ namespace Graph {
 FunctionParameterController::FunctionParameterController(Responder * parentResponder) :
   ViewController(parentResponder),
   m_pageTitle("Colonne f(x)"),
-  m_displayDerivativeColumn(SwitchListViewCell((char*)"Colonne de la fonction derivee")),
-  m_copyColumn(ListViewCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
+  m_displayDerivativeColumn(SwitchMenuListCell((char*)"Colonne de la fonction derivee")),
+  m_copyColumn(MenuListCell((char*)"Copier la colonne dans une liste")),
   m_selectableTableView(SelectableTableView(this, this, Metric::TopMargin, Metric::RightMargin,
     Metric::BottomMargin, Metric::LeftMargin)),
   m_function(nullptr)
diff --git a/apps/graph/values/function_parameter_controller.h b/apps/graph/values/function_parameter_controller.h
index eb947c4f3..f97cd6ba5 100644
--- a/apps/graph/values/function_parameter_controller.h
+++ b/apps/graph/values/function_parameter_controller.h
@@ -25,8 +25,8 @@ private:
   constexpr static int k_totalNumberOfCell = 2;
   constexpr static int k_maxNumberOfCharsInTitle = 16;
   char m_pageTitle[k_maxNumberOfCharsInTitle];
-  SwitchListViewCell m_displayDerivativeColumn;
-  ListViewCell m_copyColumn;
+  SwitchMenuListCell m_displayDerivativeColumn;
+  MenuListCell m_copyColumn;
   SelectableTableView m_selectableTableView;
   Function * m_function;
 };
diff --git a/apps/graph/values/values_parameter_controller.cpp b/apps/graph/values/values_parameter_controller.cpp
index c4c24812e..156516fa9 100644
--- a/apps/graph/values/values_parameter_controller.cpp
+++ b/apps/graph/values/values_parameter_controller.cpp
@@ -7,9 +7,9 @@ namespace Graph {
 ValuesParameterController::ValuesParameterController(Responder * parentResponder, Interval * interval) :
   ViewController(parentResponder),
   m_interval(interval),
-  m_intervalStartCell(TextListViewCell((char*)"X Debut")),
-  m_intervalEndCell(TextListViewCell((char*)"X Fin")),
-  m_intervalStepCell(TextListViewCell((char*)"Pas")),
+  m_intervalStartCell(TextMenuListCell((char*)"X Debut")),
+  m_intervalEndCell(TextMenuListCell((char*)"X Fin")),
+  m_intervalStepCell(TextMenuListCell((char*)"Pas")),
   m_selectableTableView(SelectableTableView(this, this, Metric::TopMargin, Metric::RightMargin,
     Metric::BottomMargin, Metric::LeftMargin))
 {
@@ -37,7 +37,7 @@ int ValuesParameterController::activeCell() {
 }
 
 void ValuesParameterController::willDisplayCellForIndex(TableViewCell * cell, int index) {
-  TextListViewCell * myCell = (TextListViewCell *) cell;
+  TextMenuListCell * myCell = (TextMenuListCell *) cell;
   char buffer[14];
   switch (index) {
     case 0:
@@ -97,8 +97,8 @@ void ValuesParameterController::editInterval(bool overwrite, char initialDigit)
     initialTextContent[0] = initialDigit;
     initialTextContent[1] = 0;
   } else {
-    TextListViewCell * textListViewCell = (TextListViewCell *)reusableCell(activeCell());
-    strlcpy(initialTextContent, textListViewCell->textContent(), sizeof(initialTextContent));
+    TextMenuListCell * textMenuListCell = (TextMenuListCell *)reusableCell(activeCell());
+    strlcpy(initialTextContent, textMenuListCell->textContent(), sizeof(initialTextContent));
   }
   App * myApp = (App *)app();
   InputViewController * inputController = myApp->inputViewController();
@@ -106,7 +106,7 @@ void ValuesParameterController::editInterval(bool overwrite, char initialDigit)
     [](void * context, void * sender){
     ValuesParameterController * valuesParameterController = (ValuesParameterController *)context;
     int activeCell = valuesParameterController->activeCell();
-    TextListViewCell * cell = (TextListViewCell *)valuesParameterController->reusableCell(activeCell);
+    TextMenuListCell * cell = (TextMenuListCell *)valuesParameterController->reusableCell(activeCell);
     InputViewController * myInputViewController = (InputViewController *)sender;
     const char * textBody = myInputViewController->textBody();
     App * myApp = (App *)valuesParameterController->app();
diff --git a/apps/graph/values/values_parameter_controller.h b/apps/graph/values/values_parameter_controller.h
index d205d95ba..2aa5c8f70 100644
--- a/apps/graph/values/values_parameter_controller.h
+++ b/apps/graph/values/values_parameter_controller.h
@@ -25,9 +25,9 @@ public:
 private:
   constexpr static int k_totalNumberOfCell = 3;
   Interval * m_interval;
-  TextListViewCell m_intervalStartCell;
-  TextListViewCell m_intervalEndCell;
-  TextListViewCell m_intervalStepCell;
+  TextMenuListCell m_intervalStartCell;
+  TextMenuListCell m_intervalEndCell;
+  TextMenuListCell m_intervalStepCell;
   SelectableTableView m_selectableTableView;
 };
 
diff --git a/apps/probability/law/law_controller.cpp b/apps/probability/law/law_controller.cpp
index 8d264a8cd..6767e486c 100644
--- a/apps/probability/law/law_controller.cpp
+++ b/apps/probability/law/law_controller.cpp
@@ -62,7 +62,7 @@ int Probability::LawController::reusableCellCount() {
 }
 
 void Probability::LawController::willDisplayCellForIndex(TableViewCell * cell, int index) {
-  ListViewCell * myCell = (ListViewCell *)cell;
+  MenuListCell * myCell = (MenuListCell *)cell;
   myCell->textView()->setText(m_messages[index]);
   myCell->textView()->setAlignment(0., 0.5);
 }
diff --git a/apps/probability/law/law_controller.h b/apps/probability/law/law_controller.h
index ba9320b50..4ec3eb512 100644
--- a/apps/probability/law/law_controller.h
+++ b/apps/probability/law/law_controller.h
@@ -24,7 +24,7 @@ private:
   constexpr static int k_maxNumberOfCells = 10;
   // !!! CAUTION: The order here is important
   // The cells should be initialized *before* the listview!
-  ListViewCell m_cells[k_maxNumberOfCells];
+  MenuListCell m_cells[k_maxNumberOfCells];
   SelectableTableView m_selectableTableView;
   const char ** m_messages;
 };
diff --git a/escher/Makefile b/escher/Makefile
index 2d591a14a..dece7b5fe 100644
--- a/escher/Makefile
+++ b/escher/Makefile
@@ -9,8 +9,8 @@ objs += $(addprefix escher/src/,\
   image_view.o\
   invocation.o\
   input_view_controller.o\
-  list_view_cell.o\
   list_view_data_source.o\
+  menu_list_cell.o\
   metric.o\
   palette.o\
   pointer_text_view.o\
@@ -23,7 +23,7 @@ objs += $(addprefix escher/src/,\
   solid_color_view.o\
   stack_view.o\
   stack_view_controller.o\
-  switch_list_view_cell.o\
+  switch_menu_list_cell.o\
   switch_view.o\
   tab_view.o\
   tab_view_cell.o\
@@ -32,7 +32,7 @@ objs += $(addprefix escher/src/,\
   table_view_cell.o\
   table_view_data_source.o\
   text_field.o\
-  text_list_view_cell.o\
+  text_menu_list_cell.o\
   text_view.o\
   tiled_view.o\
   view.o\
diff --git a/escher/include/escher.h b/escher/include/escher.h
index 0de4bb944..d49ce437d 100644
--- a/escher/include/escher.h
+++ b/escher/include/escher.h
@@ -10,8 +10,8 @@
 #include <escher/image_view.h>
 #include <escher/input_view_controller.h>
 #include <escher/invocation.h>
-#include <escher/list_view_cell.h>
 #include <escher/list_view_data_source.h>
+#include <escher/menu_list_cell.h>
 #include <escher/metric.h>
 #include <escher/palette.h>
 #include <escher/pointer_text_view.h>
@@ -24,9 +24,9 @@
 #include <escher/solid_color_view.h>
 #include <escher/stack_view_controller.h>
 #include <escher/switch_view.h>
-#include <escher/switch_list_view_cell.h>
+#include <escher/switch_menu_list_cell.h>
 #include <escher/text_field.h>
-#include <escher/text_list_view_cell.h>
+#include <escher/text_menu_list_cell.h>
 #include <escher/text_view.h>
 #include <escher/tab_view_controller.h>
 #include <escher/table_view.h>
diff --git a/escher/include/escher/list_view_cell.h b/escher/include/escher/menu_list_cell.h
similarity index 79%
rename from escher/include/escher/list_view_cell.h
rename to escher/include/escher/menu_list_cell.h
index 5fcda321b..e0df272c4 100644
--- a/escher/include/escher/list_view_cell.h
+++ b/escher/include/escher/menu_list_cell.h
@@ -1,5 +1,5 @@
-#ifndef ESCHER_LIST_VIEW_CELL_H
-#define ESCHER_LIST_VIEW_CELL_H
+#ifndef ESCHER_MENU_LIST_CELL_H
+#define ESCHER_MENU_LIST_CELL_H
 
 #include <escher/view.h>
 #include <escher/pointer_text_view.h>
@@ -7,9 +7,9 @@
 #include <escher/metric.h>
 #include <escher/table_view_cell.h>
 
-class ListViewCell : public TableViewCell {
+class MenuListCell : public TableViewCell {
 public:
-  ListViewCell(char * label = nullptr);
+  MenuListCell(char * label = nullptr);
   PointerTextView * textView();
   virtual View * contentView() const;
   void drawRect(KDContext * ctx, KDRect rect) const override;
diff --git a/escher/include/escher/switch_list_view_cell.h b/escher/include/escher/switch_list_view_cell.h
deleted file mode 100644
index 469aca959..000000000
--- a/escher/include/escher/switch_list_view_cell.h
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-#ifndef ESCHER_SWITCH_LIST_VIEW_CELL_H
-#define ESCHER_SWITCH_LIST_VIEW_CELL_H
-
-#include <escher/list_view_cell.h>
-#include <escher/switch_view.h>
-
-class SwitchListViewCell : public ListViewCell {
-public:
-  SwitchListViewCell(char * label);
-  View * contentView() const override;
-private:
-  SwitchView m_contentView;
-};
-
-#endif
diff --git a/escher/include/escher/switch_menu_list_cell.h b/escher/include/escher/switch_menu_list_cell.h
new file mode 100644
index 000000000..0db98555d
--- /dev/null
+++ b/escher/include/escher/switch_menu_list_cell.h
@@ -0,0 +1,15 @@
+#ifndef ESCHER_SWITCH_MENU_LIST_CELL_H
+#define ESCHER_SWITCH_MENU_LIST_CELL_H
+
+#include <escher/menu_list_cell.h>
+#include <escher/switch_view.h>
+
+class SwitchMenuListCell : public MenuListCell {
+public:
+  SwitchMenuListCell(char * label);
+  View * contentView() const override;
+private:
+  SwitchView m_contentView;
+};
+
+#endif
diff --git a/escher/include/escher/text_list_view_cell.h b/escher/include/escher/text_menu_list_cell.h
similarity index 59%
rename from escher/include/escher/text_list_view_cell.h
rename to escher/include/escher/text_menu_list_cell.h
index 060e78799..68b465b60 100644
--- a/escher/include/escher/text_list_view_cell.h
+++ b/escher/include/escher/text_menu_list_cell.h
@@ -1,12 +1,12 @@
-#ifndef ESCHER_TEXT_LIST_VIEW_CELL_H
-#define ESCHER_TEXT_LIST_VIEW_CELL_H
+#ifndef ESCHER_TEXT_MENU_LIST_CELL_H
+#define ESCHER_TEXT_MENU_LIST_CELL_H
 
-#include <escher/list_view_cell.h>
+#include <escher/menu_list_cell.h>
 #include <escher/buffer_text_view.h>
 
-class TextListViewCell : public ListViewCell {
+class TextMenuListCell : public MenuListCell {
 public:
-  TextListViewCell(char * label);
+  TextMenuListCell(char * label);
   void reloadCell() override;
   View * contentView() const override;
   void setHighlighted(bool highlight);
diff --git a/escher/src/list_view_cell.cpp b/escher/src/menu_list_cell.cpp
similarity index 79%
rename from escher/src/list_view_cell.cpp
rename to escher/src/menu_list_cell.cpp
index 372eb1178..e2b9c22ef 100644
--- a/escher/src/list_view_cell.cpp
+++ b/escher/src/menu_list_cell.cpp
@@ -1,22 +1,22 @@
-#include <escher/list_view_cell.h>
+#include <escher/menu_list_cell.h>
 #include <assert.h>
 
-constexpr KDCoordinate ListViewCell::k_separatorThickness;
+constexpr KDCoordinate MenuListCell::k_separatorThickness;
 
-ListViewCell::ListViewCell(char * label) :
+MenuListCell::MenuListCell(char * label) :
   TableViewCell(),
   m_pointerTextView(PointerTextView(label, 0, 0.5, KDColorBlack, Palette::CellBackgroundColor))
 {
 }
 
-int ListViewCell::numberOfSubviews() const {
+int MenuListCell::numberOfSubviews() const {
   if (contentView() == nullptr) {
     return 1;
   }
   return 2;
 }
 
-View * ListViewCell::subviewAtIndex(int index) {
+View * MenuListCell::subviewAtIndex(int index) {
   if (index == 0) {
     return &m_pointerTextView;
   }
@@ -24,7 +24,7 @@ View * ListViewCell::subviewAtIndex(int index) {
   return contentView();
 }
 
-void ListViewCell::layoutSubviews() {
+void MenuListCell::layoutSubviews() {
   KDCoordinate width = bounds().width();
   KDCoordinate height = bounds().height();
   KDSize labelSize = m_pointerTextView.minimalSizeForOptimalDisplay();
@@ -35,21 +35,21 @@ void ListViewCell::layoutSubviews() {
   }
 }
 
-void ListViewCell::reloadCell() {
+void MenuListCell::reloadCell() {
   TableViewCell::reloadCell();
   KDColor backgroundColor = isHighlighted()? Palette::FocusCellBackgroundColor : Palette::CellBackgroundColor;
   m_pointerTextView.setBackgroundColor(backgroundColor);
 }
 
-PointerTextView * ListViewCell::textView() {
+PointerTextView * MenuListCell::textView() {
   return &m_pointerTextView;
 }
 
-View * ListViewCell::contentView() const {
+View * MenuListCell::contentView() const {
   return nullptr;
 }
 
-void ListViewCell::drawRect(KDContext * ctx, KDRect rect) const {
+void MenuListCell::drawRect(KDContext * ctx, KDRect rect) const {
   KDCoordinate width = bounds().width();
   KDCoordinate height = bounds().height();
   KDColor backgroundColor = isHighlighted() ? Palette::FocusCellBackgroundColor : Palette::CellBackgroundColor;
diff --git a/escher/src/switch_list_view_cell.cpp b/escher/src/switch_list_view_cell.cpp
deleted file mode 100644
index a31bd6b7a..000000000
--- a/escher/src/switch_list_view_cell.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-#include <escher/switch_list_view_cell.h>
-
-SwitchListViewCell::SwitchListViewCell(char * label) :
-  ListViewCell(label),
-  m_contentView(SwitchView())
-{
-}
-
-View * SwitchListViewCell::contentView() const {
-  return (View *)&m_contentView;
-}
diff --git a/escher/src/switch_menu_list_cell.cpp b/escher/src/switch_menu_list_cell.cpp
new file mode 100644
index 000000000..ade6df3bf
--- /dev/null
+++ b/escher/src/switch_menu_list_cell.cpp
@@ -0,0 +1,11 @@
+#include <escher/switch_menu_list_cell.h>
+
+SwitchMenuListCell::SwitchMenuListCell(char * label) :
+  MenuListCell(label),
+  m_contentView(SwitchView())
+{
+}
+
+View * SwitchMenuListCell::contentView() const {
+  return (View *)&m_contentView;
+}
diff --git a/escher/src/text_list_view_cell.cpp b/escher/src/text_menu_list_cell.cpp
similarity index 52%
rename from escher/src/text_list_view_cell.cpp
rename to escher/src/text_menu_list_cell.cpp
index 1f2453040..dd740b7ec 100644
--- a/escher/src/text_list_view_cell.cpp
+++ b/escher/src/text_menu_list_cell.cpp
@@ -1,31 +1,31 @@
-#include <escher/text_list_view_cell.h>
+#include <escher/text_menu_list_cell.h>
 
-TextListViewCell::TextListViewCell(char * label) :
-  ListViewCell(label),
+TextMenuListCell::TextMenuListCell(char * label) :
+  MenuListCell(label),
   m_contentView(BufferTextView(1.0f, 0.5f))
 {
 }
 
-void TextListViewCell::setText(const char * textBody) {
+void TextMenuListCell::setText(const char * textBody) {
   m_contentView.setText(textBody);
 }
 
-const char * TextListViewCell::textContent() {
+const char * TextMenuListCell::textContent() {
   return m_contentView.text();
 }
 
-View * TextListViewCell::contentView() const {
+View * TextMenuListCell::contentView() const {
   return (View *)&m_contentView;
 }
 
-void TextListViewCell::reloadCell() {
-  ListViewCell::reloadCell();
+void TextMenuListCell::reloadCell() {
+  MenuListCell::reloadCell();
   KDColor backgroundColor = isHighlighted()? Palette::FocusCellBackgroundColor : Palette::CellBackgroundColor;
   m_contentView.setBackgroundColor(backgroundColor);
 }
 
-void TextListViewCell::setHighlighted(bool highlight) {
-  ListViewCell::setHighlighted(highlight);
+void TextMenuListCell::setHighlighted(bool highlight) {
+  MenuListCell::setHighlighted(highlight);
   KDColor backgroundColor = highlight? Palette::FocusCellBackgroundColor : Palette::CellBackgroundColor;
   m_contentView.setBackgroundColor(backgroundColor);
 }
\ No newline at end of file