diff --git a/apps/home/base.pt.i18n b/apps/home/base.pt.i18n
index e6816935c..d49cc0b71 100644
--- a/apps/home/base.pt.i18n
+++ b/apps/home/base.pt.i18n
@@ -1,4 +1,4 @@
 Apps = "Aplicações"
 AppsCapital = "APLICAÇÕES"
-ForbidenAppInExamMode1 = "This application is"
-ForbidenAppInExamMode2 = "forbidden in exam mode"
+ForbidenAppInExamMode1 = "Esta aplicação é"
+ForbidenAppInExamMode2 = "proibida no Modo de Exame"
diff --git a/apps/probability/base.pt.i18n b/apps/probability/base.pt.i18n
index 6e9071d74..f37757390 100644
--- a/apps/probability/base.pt.i18n
+++ b/apps/probability/base.pt.i18n
@@ -1,5 +1,5 @@
-ProbaApp = "Probabilidade"
-ProbaAppCapital = "PROBABILIDADE"
+ProbaApp = "Probabilidades"
+ProbaAppCapital = "PROBABILIDADES"
 ChooseDistribution = "Selecionar a distribuição"
 Binomial = "Binomial"
 Geometric = "Geométrica"