diff --git a/apps/variables.de.i18n b/apps/variables.de.i18n
index 034c91b0c..2ff35a8b0 100644
--- a/apps/variables.de.i18n
+++ b/apps/variables.de.i18n
@@ -1,3 +1,9 @@
 Variables = "Variablen"
 Expressions = "Expressions"
 Functions = "Funktions"
+EmptyVariableBox0 = "You have not defined any"
+EmptyFunctionBox = "function."
+EmptyExpressionBox = "variable expression."
+EmptyVariableBox1 = "To do so, you can enter:"
+EmptyVariableBox2 = "Variable names can contain:"
+EmptyVariableBox3 = "A..Z, a..z, 0..9 and _"
diff --git a/apps/variables.en.i18n b/apps/variables.en.i18n
index fde91aaa8..d409a6f5d 100644
--- a/apps/variables.en.i18n
+++ b/apps/variables.en.i18n
@@ -1,3 +1,9 @@
 Variables = "Variables"
 Expressions = "Expressions"
 Functions = "Functions"
+EmptyVariableBox0 = "You have not defined any"
+EmptyFunctionBox = "function."
+EmptyExpressionBox = "variable expression."
+EmptyVariableBox1 = "To do so, you can enter:"
+EmptyVariableBox2 = "Variable names can contain:"
+EmptyVariableBox3 = "A..Z, a..z, 0..9 and _"
diff --git a/apps/variables.es.i18n b/apps/variables.es.i18n
index 70336e1e1..e55aadf0f 100644
--- a/apps/variables.es.i18n
+++ b/apps/variables.es.i18n
@@ -1,3 +1,9 @@
 Variables = "Variables"
 Expressions = "Expresiones"
 Functions = "Funciones"
+EmptyVariableBox0 = "You have not defined any"
+EmptyFunctionBox = "function."
+EmptyExpressionBox = "variable expression."
+EmptyVariableBox1 = "To do so, you can enter:"
+EmptyVariableBox2 = "Variable names can contain:"
+EmptyVariableBox3 = "A..Z, a..z, 0..9 and _"
diff --git a/apps/variables.fr.i18n b/apps/variables.fr.i18n
index 6d3001b25..54c9cdf37 100644
--- a/apps/variables.fr.i18n
+++ b/apps/variables.fr.i18n
@@ -1,3 +1,9 @@
 Variables = "Variables"
 Expressions = "Expressions"
 Functions = "Fonctions"
+EmptyVariableBox0 = "Vous n'avez défini aucune"
+EmptyFunctionBox = "fonction."
+EmptyExpressionBox = "variable."
+EmptyVariableBox1 = "Pour en définir une, tapez :"
+EmptyVariableBox2 = "Le nom de la variable peut contenir :"
+EmptyVariableBox3 = "A..Z, a..z, 0..9 and _"
diff --git a/apps/variables.pt.i18n b/apps/variables.pt.i18n
index c893746ac..78384a808 100644
--- a/apps/variables.pt.i18n
+++ b/apps/variables.pt.i18n
@@ -1,3 +1,9 @@
 Variables = "Variaveis"
 Expressions = "Expressões"
 Functions = "Funçães"
+EmptyVariableBox0 = "You have not defined any"
+EmptyFunctionBox = "function."
+EmptyExpressionBox = "variable expression."
+EmptyVariableBox1 = "To do so, you can enter:"
+EmptyVariableBox2 = "Variable names can contain:"
+EmptyVariableBox3 = "A..Z, a..z, 0..9 and _"