diff --git a/apps/Makefile b/apps/Makefile
index 7fb4383e2..0b1a32f4c 100644
--- a/apps/Makefile
+++ b/apps/Makefile
@@ -31,6 +31,9 @@ app_src += $(addprefix apps/,\
   variable_box_empty_controller.cpp \
 )
 
+apps_official += apps/exam_mode_configuration_official.cpp
+apps_non_official += apps/exam_mode_configuration_non_official.cpp
+
 apps_launch_on_boarding_src += apps/apps_container_launch_on_boarding.cpp
 apps_launch_default_src += apps/apps_container_launch_default.cpp
 apps_prompt_none_src += apps/apps_container_prompt_none.cpp
@@ -85,7 +88,7 @@ $(BUILD_DIR)/apps/i18n.h: $(BUILD_DIR)/apps/i18n.cpp
 
 $(eval $(call depends_on_image,apps/title_bar_view.cpp,apps/exam_icon.png))
 
-all_app_src = $(app_src) $(epsilon_src) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src) $(apps_prompt_update_src) $(apps_prompt_beta_src) $(apps_settings_official) $(apps_settings_non_official) $(tests_src)
+all_app_src = $(app_src) $(epsilon_src) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src) $(apps_prompt_update_src) $(apps_prompt_beta_src) $(apps_official) $(apps_non_official) $(tests_src)
 
 $(call object_for,$(all_app_src)): $(BUILD_DIR)/apps/i18n.h
 $(call object_for,$(all_app_src)): $(BUILD_DIR)/python/port/genhdr/qstrdefs.generated.h
@@ -98,15 +101,15 @@ apps_tests_src += $(addprefix apps/,\
 
 # Configure variants
 apps_all_src = $(app_src)
-apps_all_src += $(apps_settings_official) $(apps_settings_non_official)
+apps_all_src += $(apps_official) $(apps_non_official)
 apps_all_src += $(apps_launch_default_src) $(apps_launch_on_boarding_src)
 apps_all_src += $(apps_prompt_none_src) $(apps_prompt_update_src) $(apps_prompt_beta_src)
 
-apps_default_src = $(app_src) $(apps_settings_non_official) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src)
-apps_official_default_src = $(app_src) $(apps_settings_official) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src)
-apps_onboarding_src = $(app_src) $(apps_settings_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_none_src)
-apps_official_onboarding_src = $(app_src) $(apps_settings_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_none_src)
-apps_onboarding_update_src = $(app_src) $(apps_settings_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_update_src)
-apps_official_onboarding_update_src = $(app_src) $(apps_settings_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_update_src)
-apps_onboarding_beta_src = $(app_src) $(apps_settings_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_beta_src)
-apps_official_onboarding_beta_src = $(app_src) $(apps_settings_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_beta_src)
+apps_default_src = $(app_src) $(apps_non_official) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src)
+apps_official_default_src = $(app_src) $(apps_official) $(apps_launch_default_src) $(apps_prompt_none_src)
+apps_onboarding_src = $(app_src) $(apps_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_none_src)
+apps_official_onboarding_src = $(app_src) $(apps_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_none_src)
+apps_onboarding_update_src = $(app_src) $(apps_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_update_src)
+apps_official_onboarding_update_src = $(app_src) $(apps_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_update_src)
+apps_onboarding_beta_src = $(app_src) $(apps_non_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_beta_src)
+apps_official_onboarding_beta_src = $(app_src) $(apps_official) $(apps_launch_on_boarding_src) $(apps_prompt_beta_src)
diff --git a/apps/apps_container.cpp b/apps/apps_container.cpp
index dc1e6af37..894920888 100644
--- a/apps/apps_container.cpp
+++ b/apps/apps_container.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "apps_container.h"
 #include "apps_container_storage.h"
 #include "global_preferences.h"
+#include "exam_mode_configuration.h"
 #include <ion.h>
 #include <poincare/init.h>
 #include <poincare/exception_checkpoint.h>
@@ -325,16 +326,9 @@ void AppsContainer::redrawWindow() {
 }
 
 void AppsContainer::activateExamMode(GlobalPreferences::ExamMode examMode) {
-  assert(examMode == GlobalPreferences::ExamMode::Standard || examMode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch);
+  assert(examMode != GlobalPreferences::ExamMode::Off && examMode != GlobalPreferences::ExamMode::Unknown);
   reset();
-  /* The Dutch exam mode LED is supposed to be orange but we can only make
-   * blink "pure" colors: with RGB leds on or off (as the PWM is used for
-   * blinking). The closest "pure" color is Yellow. Moreover, Orange LED is
-   * already used when the battery is charging. Using yellow, we can assert
-   * that the yellow LED only means that Dutch exam mode is on and avoid
-   * confusing states when the battery is charging and states when the Dutch
-   * exam mode is on. */
-  Ion::LED::setColor(examMode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch ? KDColorYellow : KDColorRed);
+  Ion::LED::setColor(ExamModeConfiguration::examModeColor(examMode));
   Ion::LED::setBlinking(1000, 0.1f);
 }
 
diff --git a/apps/calculation/calculation.cpp b/apps/calculation/calculation.cpp
index 8df8bad28..a5fe1e80b 100644
--- a/apps/calculation/calculation.cpp
+++ b/apps/calculation/calculation.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "calculation.h"
 #include "../shared/poincare_helpers.h"
 #include "../global_preferences.h"
+#include "../exam_mode_configuration.h"
 #include <poincare/exception_checkpoint.h>
 #include <poincare/undefined.h>
 #include <poincare/unreal.h>
@@ -239,8 +240,8 @@ Calculation::DisplayOutput Calculation::displayOutput(Context * context) {
       (strcmp(approximateOutputText(NumberOfSignificantDigits::Maximal), Undefined::Name()) == 0 &&
        strcmp(inputText(), exactOutputText()) == 0)
       ||
-      // Force all outputs to be ApproximateOnly in Dutch exam mode
-      GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode() == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch
+      // Force all outputs to be ApproximateOnly if required by the exam mode configuration
+      ExamModeConfiguration::exactExpressionsAreForbidden(GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode())
       ||
       /* If the input contains the following types, we only display the
        * approximate output. */
diff --git a/apps/exam_mode_configuration.h b/apps/exam_mode_configuration.h
new file mode 100644
index 000000000..4f2879030
--- /dev/null
+++ b/apps/exam_mode_configuration.h
@@ -0,0 +1,27 @@
+#ifndef APPS_EXAM_MODE_CONFIGURATION_H
+#define APPS_EXAM_MODE_CONFIGURATION_H
+
+#include "global_preferences.h"
+#include "settings/settings_message_tree.h"
+#include <apps/i18n.h>
+
+namespace ExamModeConfiguration {
+
+// Settings menu
+extern const Settings::SettingsMessageTree s_modelExamChildren[2];
+int numberOfAvailableExamMode();
+GlobalPreferences::ExamMode examModeAtIndex(int index);
+I18n::Message examModeActivationMessage(int index);
+
+// Settings pop-up
+I18n::Message examModeActivationWarningMessage(GlobalPreferences::ExamMode mode, int line);
+
+// Exam mode behaviour
+KDColor examModeColor(GlobalPreferences::ExamMode mode);
+bool appIsForbiddenInExamMode(I18n::Message appName, GlobalPreferences::ExamMode mode);
+bool exactExpressionsAreForbidden(GlobalPreferences::ExamMode mode);
+
+}
+
+#endif
+
diff --git a/apps/exam_mode_configuration_non_official.cpp b/apps/exam_mode_configuration_non_official.cpp
new file mode 100644
index 000000000..2f94ceef7
--- /dev/null
+++ b/apps/exam_mode_configuration_non_official.cpp
@@ -0,0 +1,38 @@
+#include "exam_mode_configuration.h"
+
+constexpr Settings::SettingsMessageTree ExamModeConfiguration::s_modelExamChildren[] = {Settings::SettingsMessageTree(I18n::Message::ActivateExamMode), Settings::SettingsMessageTree(I18n::Message::Default)};
+
+int ExamModeConfiguration::numberOfAvailableExamMode() {
+  return 1;
+}
+
+GlobalPreferences::ExamMode ExamModeConfiguration::examModeAtIndex(int index) {
+  return GlobalPreferences::ExamMode::Standard;
+}
+
+I18n::Message ExamModeConfiguration::examModeActivationMessage(int index) {
+  return I18n::Message::ActivateExamMode;
+}
+
+I18n::Message ExamModeConfiguration::examModeActivationWarningMessage(GlobalPreferences::ExamMode mode, int line) {
+  if (mode == GlobalPreferences::ExamMode::Off) {
+    I18n::Message warnings[] = {I18n::Message::ExitExamMode1, I18n::Message::ExitExamMode2, I18n::Message::Default};
+    return warnings[line];
+  }
+  assert(mode == GlobalPreferences::ExamMode::Standard);
+  I18n::Message warnings[] = {I18n::Message::ActiveExamModeMessage1, I18n::Message::ActiveExamModeMessage2, I18n::Message::ActiveExamModeMessage3};
+  return warnings[line];
+}
+
+KDColor ExamModeConfiguration::examModeColor(GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  assert(mode == GlobalPreferences::ExamMode::Standard);
+  return KDColorRed;
+}
+
+bool ExamModeConfiguration::appIsForbiddenInExamMode(I18n::Message appName, GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  return false;
+}
+
+bool ExamModeConfiguration::exactExpressionsAreForbidden(GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  return false;
+}
diff --git a/apps/exam_mode_configuration_official.cpp b/apps/exam_mode_configuration_official.cpp
new file mode 100644
index 000000000..6945132e8
--- /dev/null
+++ b/apps/exam_mode_configuration_official.cpp
@@ -0,0 +1,47 @@
+#include "exam_mode_configuration.h"
+
+constexpr Settings::SettingsMessageTree ExamModeConfiguration::s_modelExamChildren[2] = {Settings::SettingsMessageTree(I18n::Message::ActivateExamMode), Settings::SettingsMessageTree(I18n::Message::ActivateDutchExamMode)};
+
+int ExamModeConfiguration::numberOfAvailableExamMode() {
+  return 2;
+}
+
+GlobalPreferences::ExamMode ExamModeConfiguration::examModeAtIndex(int index) {
+  return index == 0 ? GlobalPreferences::ExamMode::Standard : GlobalPreferences::ExamMode::Dutch;
+}
+
+I18n::Message ExamModeConfiguration::examModeActivationMessage(int index) {
+  return index == 0 ? I18n::Message::ActivateExamMode : I18n::Message::ActivateDutchExamMode;
+}
+
+I18n::Message ExamModeConfiguration::examModeActivationWarningMessage(GlobalPreferences::ExamMode mode, int line) {
+  if (mode == GlobalPreferences::ExamMode::Off) {
+    I18n::Message warnings[] = {I18n::Message::ExitExamMode1, I18n::Message::ExitExamMode2, I18n::Message::Default};
+    return warnings[line];
+  } else if (mode == GlobalPreferences::ExamMode::Standard) {
+    I18n::Message warnings[] = {I18n::Message::ActiveExamModeMessage1, I18n::Message::ActiveExamModeMessage2, I18n::Message::ActiveExamModeMessage3};
+    return warnings[line];
+  }
+  assert(mode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch);
+  I18n::Message warnings[] = {I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage1, I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage2, I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage3};
+  return warnings[line];
+}
+
+KDColor ExamModeConfiguration::examModeColor(GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  /* The Dutch exam mode LED is supposed to be orange but we can only make
+   * blink "pure" colors: with RGB leds on or off (as the PWM is used for
+   * blinking). The closest "pure" color is Yellow. Moreover, Orange LED is
+   * already used when the battery is charging. Using yellow, we can assert
+   * that the yellow LED only means that Dutch exam mode is on and avoid
+   * confusing states when the battery is charging and states when the Dutch
+   * exam mode is on. */
+  return mode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch ? KDColorYellow : KDColorRed;
+}
+
+bool ExamModeConfiguration::appIsForbiddenInExamMode(I18n::Message appName, GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  return appName == I18n::Message::CodeApp && mode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch;
+}
+
+bool ExamModeConfiguration::exactExpressionsAreForbidden(GlobalPreferences::ExamMode mode) {
+  return mode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch;
+}
diff --git a/apps/exam_pop_up_controller.cpp b/apps/exam_pop_up_controller.cpp
index 79e73fd40..2f9dc5a3b 100644
--- a/apps/exam_pop_up_controller.cpp
+++ b/apps/exam_pop_up_controller.cpp
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "exam_pop_up_controller.h"
 #include "apps_container.h"
+#include "exam_mode_configuration.h"
 #include <apps/i18n.h>
 #include "global_preferences.h"
 #include <assert.h>
@@ -65,10 +66,14 @@ ExamPopUpController::ContentView::ContentView(Responder * parentResponder) :
     return true;
   }, parentResponder), KDFont::SmallFont),
   m_warningTextView(KDFont::SmallFont, I18n::Message::Warning, 0.5, 0.5, KDColorWhite, KDColorBlack),
-  m_messageTextView1(KDFont::SmallFont, I18n::Message::Default, 0.5, 0.5, KDColorWhite, KDColorBlack),
-  m_messageTextView2(KDFont::SmallFont, I18n::Message::Default, 0.5, 0.5, KDColorWhite, KDColorBlack),
-  m_messageTextView3(KDFont::SmallFont, I18n::Message::Default, 0.5, 0.5, KDColorWhite, KDColorBlack)
+  m_messageTextViews{}
 {
+  for (int i = 0; i < k_maxNumberOfLines; i++) {
+    m_messageTextViews[i].setFont(KDFont::SmallFont);
+    m_messageTextViews[i].setAlignment(0.5f, 0.5f);
+    m_messageTextViews[i].setBackgroundColor(KDColorBlack);
+    m_messageTextViews[i].setTextColor(KDColorWhite);
+  }
 }
 
 void ExamPopUpController::ContentView::drawRect(KDContext * ctx, KDRect rect) const {
@@ -89,19 +94,8 @@ int ExamPopUpController::ContentView::selectedButton() {
 }
 
 void ExamPopUpController::ContentView::setMessagesForExamMode(GlobalPreferences::ExamMode mode) {
-  if (mode == GlobalPreferences::ExamMode::Off) {
-    m_messageTextView1.setMessage(I18n::Message::ExitExamMode1);
-    m_messageTextView2.setMessage(I18n::Message::ExitExamMode2);
-    m_messageTextView3.setMessage(I18n::Message::Default);
-  } else if (mode == GlobalPreferences::ExamMode::Standard) {
-    m_messageTextView1.setMessage(I18n::Message::ActiveExamModeMessage1);
-    m_messageTextView2.setMessage(I18n::Message::ActiveExamModeMessage2);
-    m_messageTextView3.setMessage(I18n::Message::ActiveExamModeMessage3);
-  } else {
-    assert(mode == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch);
-    m_messageTextView1.setMessage(I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage1);
-    m_messageTextView2.setMessage(I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage2);
-    m_messageTextView3.setMessage(I18n::Message::ActiveDutchExamModeMessage3);
+  for (int i = 0; i < k_maxNumberOfLines; i++) {
+    m_messageTextViews[i].setMessage(ExamModeConfiguration::examModeActivationWarningMessage(mode, i));
   }
 }
 
@@ -113,19 +107,12 @@ View * ExamPopUpController::ContentView::subviewAtIndex(int index) {
   switch (index) {
     case 0:
       return &m_warningTextView;
-    case 1:
-      return &m_messageTextView1;
-    case 2:
-      return &m_messageTextView2;
-    case 3:
-      return &m_messageTextView3;
     case 4:
       return &m_cancelButton;
     case 5:
       return &m_okButton;
     default:
-      assert(false);
-      return nullptr;
+      return &m_messageTextViews[index-1];
   }
 }
 
@@ -134,9 +121,9 @@ void ExamPopUpController::ContentView::layoutSubviews(bool force) {
   KDCoordinate width = bounds().width();
   KDCoordinate textHeight = KDFont::SmallFont->glyphSize().height();
   m_warningTextView.setFrame(KDRect(0, k_topMargin, width, textHeight), force);
-  m_messageTextView1.setFrame(KDRect(0, k_topMargin+k_paragraphHeight+textHeight, width, textHeight), force);
-  m_messageTextView2.setFrame(KDRect(0, k_topMargin+k_paragraphHeight+2*textHeight, width, textHeight), force);
-  m_messageTextView3.setFrame(KDRect(0, k_topMargin+k_paragraphHeight+3*textHeight, width, textHeight), force);
+  for (int i = 0; i < k_maxNumberOfLines; i++) {
+    m_messageTextViews[i].setFrame(KDRect(0, k_topMargin+k_paragraphHeight+(i+1)*textHeight, width, textHeight), force);
+  }
   m_cancelButton.setFrame(KDRect(k_buttonMargin, height-k_buttonMargin-k_buttonHeight, (width-3*k_buttonMargin)/2, k_buttonHeight), force);
   m_okButton.setFrame(KDRect(2*k_buttonMargin+(width-3*k_buttonMargin)/2, height-k_buttonMargin-k_buttonHeight, (width-3*k_buttonMargin)/2, k_buttonHeight), force);
 }
diff --git a/apps/exam_pop_up_controller.h b/apps/exam_pop_up_controller.h
index 61a644a60..102ed8b2d 100644
--- a/apps/exam_pop_up_controller.h
+++ b/apps/exam_pop_up_controller.h
@@ -41,9 +41,8 @@ private:
     HighContrastButton m_cancelButton;
     HighContrastButton m_okButton;
     MessageTextView m_warningTextView;
-    MessageTextView m_messageTextView1;
-    MessageTextView m_messageTextView2;
-    MessageTextView m_messageTextView3;
+    constexpr static int k_maxNumberOfLines = 3;
+    MessageTextView m_messageTextViews[k_maxNumberOfLines];
   };
   ContentView m_contentView;
   GlobalPreferences::ExamMode m_targetExamMode;
diff --git a/apps/settings/Makefile b/apps/settings/Makefile
index 70714ce03..8b838a549 100644
--- a/apps/settings/Makefile
+++ b/apps/settings/Makefile
@@ -31,6 +31,9 @@ apps_settings_non_official += $(addprefix apps/settings/,\
   sub_menu/exam_mode_controller_non_official.cpp \
 )
 
+apps_official += $(apps_settings_official)
+apps_non_official += $(apps_settings_non_official)
+
 i18n_files += $(addprefix apps/settings/,\
   base.de.i18n\
   base.en.i18n\
diff --git a/apps/settings/main_controller.cpp b/apps/settings/main_controller.cpp
index b1f28e79b..4b076696e 100644
--- a/apps/settings/main_controller.cpp
+++ b/apps/settings/main_controller.cpp
@@ -12,7 +12,6 @@ constexpr SettingsMessageTree s_modelEditionModeChildren[2] = {SettingsMessageTr
 constexpr SettingsMessageTree s_modelFloatDisplayModeChildren[4] = {SettingsMessageTree(I18n::Message::Decimal), SettingsMessageTree(I18n::Message::Scientific), SettingsMessageTree(I18n::Message::Engineering), SettingsMessageTree(I18n::Message::SignificantFigures)};
 constexpr SettingsMessageTree s_modelComplexFormatChildren[3] = {SettingsMessageTree(I18n::Message::Real), SettingsMessageTree(I18n::Message::Cartesian), SettingsMessageTree(I18n::Message::Polar)};
 constexpr SettingsMessageTree s_modelFontChildren[2] = {SettingsMessageTree(I18n::Message::LargeFont), SettingsMessageTree(I18n::Message::SmallFont)};
-constexpr SettingsMessageTree s_modelExamChildren[2] = {SettingsMessageTree(I18n::Message::ActivateExamMode), SettingsMessageTree(I18n::Message::ActivateDutchExamMode)};
 constexpr SettingsMessageTree s_modelAboutChildren[3] = {SettingsMessageTree(I18n::Message::SoftwareVersion), SettingsMessageTree(I18n::Message::SerialNumber), SettingsMessageTree(I18n::Message::FccId)};
 
 MainController::MainController(Responder * parentResponder, InputEventHandlerDelegate * inputEventHandlerDelegate) :
diff --git a/apps/settings/main_controller_prompt_beta.cpp b/apps/settings/main_controller_prompt_beta.cpp
index dd13a0ae7..26ecaef81 100644
--- a/apps/settings/main_controller_prompt_beta.cpp
+++ b/apps/settings/main_controller_prompt_beta.cpp
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "main_controller.h"
+#include "../exam_mode_configuration.h"
 #include <apps/i18n.h>
 
 namespace Settings {
@@ -11,7 +12,7 @@ constexpr SettingsMessageTree s_modelMenu[] =
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Brightness),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::FontSizes, s_modelFontChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Language),
-    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, s_modelExamChildren),
+    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, ExamModeConfiguration::s_modelExamChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::BetaPopUp),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::About, s_modelAboutChildren)};
 
diff --git a/apps/settings/main_controller_prompt_none.cpp b/apps/settings/main_controller_prompt_none.cpp
index 835bb1ec2..a17f0969a 100644
--- a/apps/settings/main_controller_prompt_none.cpp
+++ b/apps/settings/main_controller_prompt_none.cpp
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "main_controller.h"
+#include "../exam_mode_configuration.h"
 #include <apps/i18n.h>
 
 namespace Settings {
@@ -11,7 +12,7 @@ constexpr SettingsMessageTree s_modelMenu[] =
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Brightness),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::FontSizes, s_modelFontChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Language),
-    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, s_modelExamChildren),
+    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, ExamModeConfiguration::s_modelExamChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::About, s_modelAboutChildren)};
 
 constexpr SettingsMessageTree s_model = SettingsMessageTree(I18n::Message::SettingsApp, s_modelMenu);
diff --git a/apps/settings/main_controller_prompt_update.cpp b/apps/settings/main_controller_prompt_update.cpp
index cd9823897..44e08c46e 100644
--- a/apps/settings/main_controller_prompt_update.cpp
+++ b/apps/settings/main_controller_prompt_update.cpp
@@ -1,4 +1,5 @@
 #include "main_controller.h"
+#include "../exam_mode_configuration.h"
 #include <apps/i18n.h>
 
 namespace Settings {
@@ -11,7 +12,7 @@ constexpr SettingsMessageTree s_modelMenu[] =
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Brightness),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::FontSizes, s_modelFontChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::Language),
-    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, s_modelExamChildren),
+    SettingsMessageTree(I18n::Message::ExamMode, ExamModeConfiguration::s_modelExamChildren),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::UpdatePopUp),
     SettingsMessageTree(I18n::Message::About, s_modelAboutChildren)};
 
diff --git a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller.cpp b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller.cpp
index 103e7a1c4..dcd2eee72 100644
--- a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller.cpp
+++ b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "exam_mode_controller.h"
 #include "../../global_preferences.h"
 #include "../../apps_container.h"
+#include "../../exam_mode_configuration.h"
 #include <apps/i18n.h>
 #include <assert.h>
 #include <cmath>
@@ -13,8 +14,12 @@ namespace Settings {
 ExamModeController::ExamModeController(Responder * parentResponder) :
   GenericSubController(parentResponder),
   m_contentView(&m_selectableTableView),
-  m_cell{MessageTableCell(I18n::Message::ExamModeActive, KDFont::LargeFont), MessageTableCell(I18n::Message::ActivateDutchExamMode, KDFont::LargeFont)}
+  m_cell{}
 {
+  for (int i = 0; i < k_maxNumberOfCells; i++) {
+    m_cell[i].setMessage(ExamModeConfiguration::examModeActivationMessage(i));
+    m_cell[i].setMessageFont(KDFont::LargeFont);
+  }
 }
 
 bool ExamModeController::handleEvent(Ion::Events::Event event) {
@@ -43,6 +48,10 @@ void ExamModeController::didEnterResponderChain(Responder * previousFirstRespond
   // --------------------------------------------------------------------------
 }
 
+int ExamModeController::numberOfRows() const {
+  return ExamModeConfiguration::numberOfAvailableExamMode();
+}
+
 HighlightCell * ExamModeController::reusableCell(int index, int type) {
   assert(type == 0);
   assert(index >= 0 && index < k_maxNumberOfCells);
@@ -71,4 +80,13 @@ int ExamModeController::initialSelectedRow() const {
   return row;
 }
 
+GlobalPreferences::ExamMode ExamModeController::examMode() {
+  GlobalPreferences::ExamMode mode = ExamModeConfiguration::examModeAtIndex(selectedRow());
+  if (GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->isInExamMode()) {
+    // If the exam mode is already on, this re-activate the same exam mode
+    mode = GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode();
+  }
+  return mode;
+}
+
 }
diff --git a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_non_official.cpp b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_non_official.cpp
index ce33be9ac..51e0bb877 100644
--- a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_non_official.cpp
+++ b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_non_official.cpp
@@ -5,14 +5,6 @@ using namespace Shared;
 
 namespace Settings {
 
-GlobalPreferences::ExamMode ExamModeController::examMode() {
-  return GlobalPreferences::ExamMode::Standard;
-}
-
-int ExamModeController::numberOfRows() const {
-  return 1;
-}
-
 int ExamModeController::numberOfCautionLines() const {
   return k_numberOfCautionMessageLines;
 }
diff --git a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_official.cpp b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_official.cpp
index a9b2ed034..7b627c181 100644
--- a/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_official.cpp
+++ b/apps/settings/sub_menu/exam_mode_controller_official.cpp
@@ -5,24 +5,6 @@ using namespace Shared;
 
 namespace Settings {
 
-GlobalPreferences::ExamMode ExamModeController::examMode() {
-  GlobalPreferences::ExamMode mode = GlobalPreferences::ExamMode::Standard;
-  if (GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->isInExamMode()) {
-    // If the exam mode is already on, this re-activate the same exam mode
-    mode = GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode();
-  } else if (m_messageTreeModel->children(selectedRow())->label() == I18n::Message::ActivateDutchExamMode) {
-    mode = GlobalPreferences::ExamMode::Dutch;
-  }
-  return mode;
-}
-
-int ExamModeController::numberOfRows() const {
-  if (GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->language() != I18n::Language::EN || GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->isInExamMode()) {
-    return 1;
-  }
-  return GenericSubController::numberOfRows();
-}
-
 int ExamModeController::numberOfCautionLines() const {
   return 0;
 }
diff --git a/apps/solver/equation_store.cpp b/apps/solver/equation_store.cpp
index de792d191..d9a227574 100644
--- a/apps/solver/equation_store.cpp
+++ b/apps/solver/equation_store.cpp
@@ -1,6 +1,7 @@
 #include "equation_store.h"
 #include "../constant.h"
 #include "../shared/poincare_helpers.h"
+#include "../exam_mode_configuration.h"
 #include "../global_preferences.h"
 #include <limits.h>
 
@@ -224,8 +225,8 @@ EquationStore::Error EquationStore::privateExactSolve(Poincare::Context * contex
     }
   }
   // Create the results' layouts
-  // In Dutch exam mode, display only approximate solutions
-  bool forbidExactSolutions = GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode() == GlobalPreferences::ExamMode::Dutch;
+  // Some exam mode configuration requires to display only approximate solutions
+  bool forbidExactSolutions = ExamModeConfiguration::exactExpressionsAreForbidden(GlobalPreferences::sharedGlobalPreferences()->examMode());
   int solutionIndex = 0;
   int initialNumberOfSolutions = m_numberOfSolutions <= k_maxNumberOfExactSolutions ? m_numberOfSolutions : -1;
   // We iterate through the solutions and the potential delta
@@ -244,8 +245,9 @@ EquationStore::Error EquationStore::privateExactSolve(Poincare::Context * contex
       char approximateBuffer[::Constant::MaxSerializedExpressionSize];
       m_exactSolutionExactLayouts[solutionIndex].serializeForParsing(exactBuffer, ::Constant::MaxSerializedExpressionSize);
       m_exactSolutionApproximateLayouts[solutionIndex].serializeForParsing(approximateBuffer, ::Constant::MaxSerializedExpressionSize);
-      /* Cheat: declare exact and approximate solutions to be identical in
-       * Dutch exam mode to display only the approximate solutions. */
+      /* Cheat: declare exact and approximate solutions to be identical in when
+       * 'forbidExactSolutions' is true to display only the approximate
+       * solutions. */
       m_exactSolutionIdentity[solutionIndex] = forbidExactSolutions || strcmp(exactBuffer, approximateBuffer) == 0;
       if (!m_exactSolutionIdentity[solutionIndex]) {
         m_exactSolutionEquality[solutionIndex] = Expression::ParsedExpressionsAreEqual(exactBuffer, approximateBuffer, context, updatedComplexFormat(context), preferences->angleUnit());