diff --git a/escher/src/scrollable_expression_view_with_cursor.cpp b/escher/src/scrollable_expression_view_with_cursor.cpp
index 81bfc71f3..64cfca73a 100644
--- a/escher/src/scrollable_expression_view_with_cursor.cpp
+++ b/escher/src/scrollable_expression_view_with_cursor.cpp
@@ -208,16 +208,13 @@ void ScrollableExpressionViewWithCursor::insertLayoutAtCursor(Poincare::Expressi
     static_cast<Poincare::MatrixLayout *>(layout)->addGreySquares();
   }
   bool layoutWillBeMerged = layout->isHorizontal();
-  if (!layoutWillBeMerged) {
-    m_expressionViewWithCursor.cursor()->addLayout(layout);
-    if (pointedLayout != nullptr) {
-      m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPointedExpressionLayout(pointedLayout);
-    } else {
-      m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPointedExpressionLayout(layout->layoutToPointWhenInserting());
-    }
+  m_expressionViewWithCursor.cursor()->addLayoutAndMoveCursor(layout);
+  if (pointedLayout != nullptr) {
+    m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPointedExpressionLayout(pointedLayout);
+    m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPosition(Poincare::ExpressionLayoutCursor::Position::Right);
+  } else if (!layoutWillBeMerged) {
+    m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPointedExpressionLayout(layout->layoutToPointWhenInserting());
     m_expressionViewWithCursor.cursor()->setPosition(Poincare::ExpressionLayoutCursor::Position::Right);
-  } else {
-    m_expressionViewWithCursor.cursor()->addLayoutAndMoveCursor(layout);
   }
   m_expressionViewWithCursor.cursor()->hideEmptyLayoutIfNeeded();
   reload();
diff --git a/poincare/include/poincare/expression_layout_cursor.h b/poincare/include/poincare/expression_layout_cursor.h
index 290368888..ee4ec84c6 100644
--- a/poincare/include/poincare/expression_layout_cursor.h
+++ b/poincare/include/poincare/expression_layout_cursor.h
@@ -39,7 +39,6 @@ public:
   bool moveDown(bool * shouldRecomputeLayout);
 
   /* Edition */
-  void addLayout(ExpressionLayout * layout);
   void addLayoutAndMoveCursor(ExpressionLayout * layout);
   void addEmptyExponentialLayout();
   void addFractionLayoutAndCollapseBrothers();
diff --git a/poincare/src/expression_layout_cursor.cpp b/poincare/src/expression_layout_cursor.cpp
index 12d8fc056..2fefcf2f9 100644
--- a/poincare/src/expression_layout_cursor.cpp
+++ b/poincare/src/expression_layout_cursor.cpp
@@ -41,10 +41,6 @@ bool ExpressionLayoutCursor::moveDown(bool * shouldRecomputeLayout) {
   return m_pointedExpressionLayout->moveDown(this, shouldRecomputeLayout);
 }
 
-void ExpressionLayoutCursor::addLayout(ExpressionLayout * layout) {
-  pointedExpressionLayout()->addBrother(this, layout);
-}
-
 void ExpressionLayoutCursor::addLayoutAndMoveCursor(ExpressionLayout * layout) {
   bool layoutWillBeMerged = layout->isHorizontal();
   pointedExpressionLayout()->addBrotherAndMoveCursor(this, layout);