Files
Upsilon/apps/toolbox.de.i18n
Gabriel Ozouf c1b0465ca4 [apps/i18n] Add 'Metric' message
'Metric' is used to label the toolbox sub-menus containing metric units
when the selected country uses the imperial system.

Change-Id: I6f40bcd3151be614a5a02cdd17c70ea4a91bfc00
2020-11-04 15:33:02 +01:00

167 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
Unit = "Einheiten"
UnitTimeMenu = "Zeit"
UnitTimeSecondMenu = "Sekunde"
UnitTimeSecond = "Sekunde"
UnitTimeSecondMilli = "Millisekunde"
UnitTimeSecondMicro = "Mikrosekunde"
UnitTimeSecondNano = "Nanosekunde"
UnitTimeMinute = "Minute"
UnitTimeHour = "Stunde"
UnitTimeDay = "Tag"
UnitTimeWeek = "Woche"
UnitTimeMonth = "Monat"
UnitTimeYear = "Jahr"
UnitDistanceMenu = "Entfernung"
UnitDistanceMeterMenu = "Meter"
UnitDistanceMeterKilo = "Kilometer"
UnitDistanceMeter = "Meter"
UnitDistanceMeterMilli = "Millimeter"
UnitDistanceMeterMicro = "Micrometer"
UnitDistanceMeterNano = "Nanometer"
UnitDistanceMeterPico = "Pikometer"
UnitDistanceAstronomicalUnit = "Astronomische Einheit"
UnitDistanceLightYear = "Lichtjahr"
UnitDistanceMile = "Meile"
UnitDistanceYard = "Yard"
UnitDistanceFoot = "Fuß"
UnitDistanceInch = "Inch"
UnitMassMenu = "Masse"
UnitMassGramKilo = "Kilogramm"
UnitMassGram = "Gramm"
UnitMassGramMilli = "Milligramm"
UnitMassGramMicro = "Mikrogramm"
UnitMassGramNano = "Nanogramm"
UnitMassTonne = "Tonne"
UnitMassOunce = "Unze"
UnitMassPound = "Pfund"
UnitMassShortTon = "Amerikanische Tonne"
UnitMassLongTon = "Britische Tonne"
UnitCurrentMenu = "Elektrischer Strom"
UnitCurrentAmpere = "Ampere"
UnitCurrentAmpereMilli = "Milliampere"
UnitCurrentAmpereMicro = "Mikroampere"
UnitTemperatureMenu = "Temperatur"
UnitAmountMenu = "Stoffmenge"
UnitAmountMole = "Mol"
UnitAmountMoleMilli = "Millimol"
UnitAmountMoleMicro = "Mikromol"
UnitLuminousIntensityMenu = "Lichtstärke"
UnitFrequencyMenu = "Frequenz"
UnitFrequencyHertzMega = "Megahertz"
UnitForceMenu = "Kraft"
UnitForceNewtonMilli = "Millinewton"
UnitPressureMenu = "Druck"
UnitPressurePascalHecto = "Hektopascal"
UnitPressureAtm = "Atmosphere"
UnitEnergyMenu = "Energie"
UnitEnergyJouleMilli = "Millijoule"
UnitEnergyEletronVoltMenu = "Electronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMega = "Megaelectronvolt"
UnitEnergyElectronVoltKilo = "Kiloelectronvolt"
UnitEnergyElectronVolt = "Electronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMilli = "Millielectronvolt"
UnitPowerMenu = "Leistung"
UnitPowerWattMega = "Megawatt"
UnitPowerWattMilli = "Milliwatt"
UnitPowerWattMicro = "Mikrowatt"
UnitElectricChargeMenu = "Elektrische Ladung"
UnitPotentialMenu = "Elektrische Spannung"
UnitPotentialVoltMilli = "Millivolt"
UnitPotentialVoltMicro = "Mikrovolt"
UnitCapacitanceMenu = "Elektrische Kapazität"
UnitCapacitanceFaradMilli = "Millifarad"
UnitCapacitanceFaradMicro = "Mikrofarad"
UnitResistanceMenu = "Elektrischer Widerstand"
UnitConductanceMenu = "Electrical conductance"
UnitConductanceSiemensMilli = "Millisiemens"
UnitMagneticFieldMenu = "Magnetfeld"
InductanceMenu = "Elektrische Induktivität"
UnitSurfaceMenu = "Fläche"
UnitSurfaceAcre = "Morgen"
UnitSurfaceHectar = "Hektar"
UnitVolumeMenu = "Volumen"
UnitVolumeLiter = "Liter"
UnitVolumeLiterDeci = "Deziliter"
UnitVolumeLiterCenti = "Centiliter"
UnitVolumeLiterMilli = "Milliliter"
UnitVolumeTeaspoon = "Teelöffel"
UnitVolumeTablespoon= "Esslöffel"
UnitVolumeFluidOunce = "Flüssigunze"
UnitVolumeCup = "Tasse"
UnitVolumePint = "Pint"
UnitVolumeQuart = "Quart"
UnitVolumeGallon = "Gallone"
UnitMetricMenu = "Metrisch"
UnitImperialMenu = "Empire"
Toolbox = "Werkzeugkasten"
AbsoluteValue = "Betragsfunktion"
NthRoot = "n-te Wurzel"
BasedLogarithm = "Logarithmus zur Basis a"
Calculation = "Berechnung"
ComplexNumber = "Komplexe Zahlen"
Combinatorics = "Kombinatorik"
Arithmetic = "Arithmetik"
Matrices = "Matrizen"
NewMatrix = "Neue Matrix"
Identity = "Einheitsmatrix der Größe n"
Lists = "Listen"
HyperbolicTrigonometry = "Hyperbelfunktionen"
Fluctuation = "Konfidenzintervall"
DerivateNumber = "Ableitung"
Integral = "Integral"
Sum = "Summe"
Product = "Produkt"
ComplexAbsoluteValue = "Betrag"
Agument = "Argument"
RealPart = "Realteil"
ImaginaryPart = "Imaginärteil"
Conjugate = "Konjugiert"
Combination = "Kombination"
Permutation = "Permutation"
GreatCommonDivisor = "ggT"
LeastCommonMultiple = "kgV"
Remainder = "Rest"
Quotient = "Ganzzahlquotient"
Inverse = "Inverse"
Determinant = "Determinante"
Transpose = "Transponierte"
Trace = "Spur"
Dimension = "Größe"
RowEchelonForm = "Stufenform"
ReducedRowEchelonForm = "Reduzierte Stufenform"
Vectors = "Vektoren"
Dot = "Skalarprodukt"
Cross = "Kreuzprodukt"
NormVector = "Norm"
Sort = "Sortieren aufsteigend"
InvSort = "Sortieren absteigend"
Maximum = "Maximalwert"
Minimum = "Mindestwert"
Floor = "Untergrenze"
FracPart = "Bruchteil"
Ceiling = "Obergrenze"
Rounding = "Runden"
HyperbolicCosine = "Kosinus hyperbolicus"
HyperbolicSine = "Sinus hyperbolicus"
HyperbolicTangent = "Tangens hyperbolicus"
InverseHyperbolicCosine = "Areakosinus hyperbolicus"
InverseHyperbolicSine = "Areasinus hyperbolicus"
InverseHyperbolicTangent = "Areatangens hyperbolicus"
Prediction95 = "Schwankungsbereich 95%"
Prediction = "Einfacher Schwankungsbereich"
Confidence = "Konfidenzintervall"
RandomAndApproximation = "Zufall und Näherung"
RandomFloat = "Dezimalzahl in [0,1]"
RandomInteger = "Zufällige ganze Zahl in [a,b]"
PrimeFactorDecomposition = "Primfaktorzerlegung"
NormCDF = "P(X<a) wo X folgt N(μ,σ)"
NormCDF2 = "P(a<X<b) wo X folgt N(μ,σ)"
InvNorm = "m wo P(X<m)=a und X folgt N(μ,σ)"
NormPDF = "Wahrscheinlichkeitsdichte N(μ,σ)"
BinomialPDF = "P(X=m) wo X folgt B(n,p)"
BinomialCDF = "P(X<=m) wo X folgt B(n,p)"
InvBinomial = "m wo P(X<=m)=a und X folgt B(n,p)"
Probability = "Wahrscheinlichkeit"
BinomialDistribution = "Binomialverteilung"
NormalDistribution = "Normalverteilung"