Files
Upsilon/apps/toolbox.it.i18n
Roberta Rabotti 6c508d9c29 [IT]translation changes: imperial units
Change translation Imperial units
2020-11-09 17:49:47 +01:00

167 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
Unit = "Unità"
UnitTimeMenu = "Tempo"
UnitTimeSecondMenu = "Secondo"
UnitTimeSecond = "Secondo"
UnitTimeSecondMilli = "Millisecondo"
UnitTimeSecondMicro = "Microsecondo"
UnitTimeSecondNano = "Nanosecondo"
UnitTimeMinute = "Minuto"
UnitTimeHour = "Ora"
UnitTimeDay = "Giorno"
UnitTimeWeek = "Settimana"
UnitTimeMonth = "Mese"
UnitTimeYear = "Anno"
UnitDistanceMenu = "Distanza"
UnitDistanceMeterMenu = "Metro"
UnitDistanceMeterKilo = "Chilometro"
UnitDistanceMeter = "Metro"
UnitDistanceMeterMilli = "Millimetro"
UnitDistanceMeterMicro = "Micrometro"
UnitDistanceMeterNano = "Nanometro"
UnitDistanceMeterPico = "Picometro"
UnitDistanceAstronomicalUnit = "Unità astronomica"
UnitDistanceLightYear = "Anno luce"
UnitDistanceMile = "Miglio"
UnitDistanceYard = "Yard"
UnitDistanceFoot = "Piede"
UnitDistanceInch = "Pollice"
UnitMassMenu = "Massa"
UnitMassGramKilo = "Kilogrammo"
UnitMassGram = "Grammo"
UnitMassGramMilli = "Milligrammo"
UnitMassGramMicro = "Microgrammo"
UnitMassGramNano = "Nanogrammo"
UnitMassTonne = "Tonnellata"
UnitMassOunce = "Oncia"
UnitMassPound = "Libbra"
UnitMassShortTon = "Tonnellata americana"
UnitMassLongTon = "Tonnellata inglese"
UnitCurrentMenu = "Intensità di corrente elettrica"
UnitCurrentAmpere = "Ampere"
UnitCurrentAmpereMilli = "Milliampere"
UnitCurrentAmpereMicro = "Microampere"
UnitTemperatureMenu = "Temperatura"
UnitAmountMenu = "Quantità de materia"
UnitAmountMole = "Mole"
UnitAmountMoleMilli = "Millimole"
UnitAmountMoleMicro = "Micromole"
UnitLuminousIntensityMenu = "Intensità luminosa"
UnitFrequencyMenu = "Frequenza"
UnitFrequencyHertzMega = "Megahertz"
UnitForceMenu = "Forza"
UnitForceNewtonMilli = "Millinewton"
UnitPressureMenu = "Pressione"
UnitPressurePascalHecto = "Hectopascal"
UnitPressureAtm = "Atmosfera"
UnitEnergyMenu = "Energia"
UnitEnergyJouleMilli = "Millijoule"
UnitEnergyEletronVoltMenu = "Electronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMega = "Megaelectronvolt"
UnitEnergyElectronVoltKilo = "Kiloelectronvolt"
UnitEnergyElectronVolt = "Electronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMilli = "Millielectronvolt"
UnitPowerMenu = "Potenza"
UnitPowerWattMega = "Megawatt"
UnitPowerWattMilli = "Milliwatt"
UnitPowerWattMicro = "Microwatt"
UnitElectricChargeMenu = "Carica elettrica"
UnitPotentialMenu = "Tensione elettrica"
UnitPotentialVoltMilli = "Millivolt"
UnitPotentialVoltMicro = "Microvolt"
UnitCapacitanceMenu = "Capacità elettrica"
UnitCapacitanceFaradMilli = "Millifarad"
UnitCapacitanceFaradMicro = "Microfarad"
UnitResistanceMenu = "Resistenza elettrica"
UnitConductanceMenu = "Conduttanza elettrica"
UnitConductanceSiemensMilli = "Millisiemens"
UnitMagneticFieldMenu = "Induzione elettromagnetica"
InductanceMenu = "Induttanza"
UnitSurfaceMenu = "Superficie"
UnitSurfaceAcre = "Acro"
UnitSurfaceHectar = "Ettaro"
UnitVolumeMenu = "Volume"
UnitVolumeLiter = "Litro"
UnitVolumeLiterDeci = "Decilitro"
UnitVolumeLiterCenti = "Centilitro"
UnitVolumeLiterMilli = "Millilitro"
UnitVolumeTeaspoon = "Cucchiaino"
UnitVolumeTablespoon= "Cucchiaio"
UnitVolumeFluidOunce = "Oncia liquida"
UnitVolumeCup = "Tazza"
UnitVolumePint = "Pinta"
UnitVolumeQuart = "Quarto"
UnitVolumeGallon = "Gallone"
UnitMetricMenu = "Metrico"
UnitImperialMenu = "Imperiale"
Toolbox = "Toolbox"
AbsoluteValue = "Valore assoluto"
NthRoot = "Radice n-esima"
BasedLogarithm = "Logaritmo di base a"
Calculation = "Calcolo"
ComplexNumber = "Numeri complessi"
Combinatorics = "Calcolo combinatorio"
Arithmetic = "Aritmetica"
Matrices = "Matrici"
NewMatrix = "Nuova matrice"
Identity = "Matrice identità di dimensione n"
Lists = "Elenchi"
HyperbolicTrigonometry = "Funzioni iperboliche"
Fluctuation = "Intervallo di previsione"
DerivateNumber = "Derivata"
Integral = "Integrale"
Sum = "Somma"
Product = "Prodotto"
ComplexAbsoluteValue = "Modulo"
Agument = "Argomento"
RealPart = "Parte reale"
ImaginaryPart = "Parte immaginaria"
Conjugate = "Coniugato"
Combination = "Combinazione"
Permutation = "Permutazione"
GreatCommonDivisor = "MCD"
LeastCommonMultiple = "mcm"
Remainder = "Resto divisione p/q"
Quotient = "Quoziente divisione p/q"
Inverse = "Inversa"
Determinant = "Determinante"
Transpose = "Trasposta"
Trace = "Traccia"
Dimension = "Dimensione"
RowEchelonForm = "Matrice a scalini"
ReducedRowEchelonForm = "Matrice ridotta a scalini"
Vectors = "Vettori"
Dot = "Prodotto scalare"
Cross = "Prodotto vettoriale"
NormVector = "Norma"
Sort = "Ordine crescente"
InvSort = "Ordine decrescente"
Maximum = "Massimo"
Minimum = "Minimo"
Floor = "Parte intera inferiore"
FracPart = "Parte frazionaria"
Ceiling = "Parte intera superiore"
Rounding = "Arrotonda a n decimali"
HyperbolicCosine = "Coseno iperbolico"
HyperbolicSine = "Seno iperbolico"
HyperbolicTangent = "Tangente iperbolica"
InverseHyperbolicCosine = "Coseno iperbolico inverso"
InverseHyperbolicSine = "Seno iperbolico inverso"
InverseHyperbolicTangent = "Tangente iperbolica inversa"
Prediction95 = "Intervallo di previsione al 95%"
Prediction = "Intervallo di previsione semplice"
Confidence = "Intervallo di confidenza"
RandomAndApproximation = "Aleatorietà e approssimazione"
RandomFloat = "Decimale aleatorio tra [0,1["
RandomInteger = "Intero aleatorio tra [a,b]"
PrimeFactorDecomposition = "Scomposizione in fattori primi"
NormCDF = "P(X<a) dove X segue N(μ,)"
NormCDF2 = "P(a<X<b) dove X segue N(μ,σ)"
InvNorm = "m dove P(X<m)=a e X segue N(μ,σ)"
NormPDF = "Funzione di densità N(μ,σ)"
BinomialPDF = "P(X=m) dove X segue B(n,p)"
BinomialCDF = "P(X<=m) dove X segue B(n,p)"
InvBinomial = "m dove P(X<=m)=a e X segue B(n,p)"
Probability = "Probabilità"
BinomialDistribution = "Distribuzione binomiale"
NormalDistribution = "Distribuzione normale"