Files
Upsilon/apps/settings/base.es.i18n

47 lines
1.7 KiB
Plaintext

SettingsApp = "Configuración"
SettingsAppCapital = "CONFIGURACIÓN"
AngleUnit = "Medida del ángulo"
DisplayMode = "Formato resultado"
EditionMode = "Formato escritura"
EditionLinear = "En línea "
Edition2D = "Natural "
ComplexFormat = "Forma compleja"
ExamMode = "Modo examen"
ActivateExamMode = "Activar el modo examen"
ExamModeActive = "Reactivar el modo examen"
ActivateDutchExamMode = "Activate Dutch exam mode"
ToDeactivateExamMode1 = "Para desactivar el modo examen,"
ToDeactivateExamMode2 = "conecte la calculadora a un ordenador"
ToDeactivateExamMode3 = "o a un enchufe eléctrico."
# --------------------- Please do not edit these messages ---------------------
ExamModeWarning1 = "Caution: the compliance of the"
ExamModeWarning2 = "exam mode of this software isn't"
ExamModeWarning3 = "guaranteed by NumWorks. You are"
ExamModeWarning4 = "hold liable when using this non"
ExamModeWarning5 = "official version during"
ExamModeWarning6 = "examinations."
AboutWarning1 = "Caution: this is a non-official version of"
AboutWarning2 = "the software and NumWorks can't be hold"
AboutWarning3 = "liable for the issues that would raise due"
AboutWarning4 = "to its use."
# -----------------------------------------------------------------------------
About = "Acerca"
Degrees = "Grados "
Gradians = "Gradianes "
Radian = "Radianes "
Engineering = "Ingeniería "
Decimal = "Decimal "
Scientific = "Científico "
SignificantFigures = "Cifras significativas "
Real = "Real "
Cartesian = "Binómica "
Polar = "Polar "
Brightness = "Brillo"
FontSizes = "Tipografía Python"
LargeFont = "Grande "
SmallFont = "Pequeño "
SoftwareVersion = "Versión de software"
SerialNumber = "Número serie"
UpdatePopUp = "Pop-up de actualización"
BetaPopUp = "Beta pop-up"