Files
Upsilon/apps/toolbox.nl.i18n
Gabriel Ozouf d37540f032 [poincare/unit] Add Celsius and Fahrenheit
Temperatures can be converted to and from degree Celsius and Fahrenheit.
When used in non-trivial calculations, they are always reduced to undef,
as the rules for manipulating relative scales are not well defined.

Change-Id: If59e224a0e7f940b421bc894bbe2279c90f38d04
2020-11-04 15:33:00 +01:00

193 lines
6.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
Unit = "Eenheden"
UnitTimeMenu = "Tijd"
UnitTimeSecondMenu = "Seconde"
UnitTimeSecond = "Seconde"
UnitTimeSecondMilli = "MilliSeconde"
UnitTimeSecondMicro = "Microseconde"
UnitTimeSecondNano = "Nanoseconde"
UnitTimeMinute = "Minuut"
UnitTimeHour = "Uur"
UnitTimeDay = "Dag"
UnitTimeWeek = "Week"
UnitTimeMonth = "Maand"
UnitTimeYear = "Jaar"
UnitDistanceMenu = "Afstand"
UnitDistanceMeterMenu = "Meter"
UnitDistanceMeterKilo = "Kilometer"
UnitDistanceMeter = "Meter"
UnitDistanceMeterMilli = "Millimeter"
UnitDistanceMeterMicro = "Micrometer"
UnitDistanceMeterNano = "Nanometer"
UnitDistanceMeterPico = "Picometer"
UnitDistanceAstronomicalUnit = "Astronomische eenheid"
UnitDistanceLightYear = "Lichtjaar"
UnitDistanceParsec = "Parsec"
UnitDistanceMile = "Mijl"
UnitDistanceYard = "Yard"
UnitDistanceFoot = "Voet"
UnitDistanceInch = "Duim"
UnitMassMenu = "Massa"
UnitMassGramKilo = "Kilogram"
UnitMassGram = "Gram"
UnitMassGramMilli = "Milligram"
UnitMassGramMicro = "Microgram"
UnitMassGramNano = "Nanogram"
UnitMassTonne = "Ton"
UnitMassOunce = "Ons"
UnitMassPound = "Pond"
UnitMassShortTon = "Short Ton"
UnitMassLongTon = "Long Ton"
UnitCurrentMenu = "Elektrische stroom"
UnitCurrentAmpere = "Ampère"
UnitCurrentAmpereMilli = "Milliampère"
UnitCurrentAmpereMicro = "Microampère"
UnitTemperatureMenu = "Temperatuur"
UnitTemperatureKelvin = "Kelvin"
UnitTemperatureCelsius = "Celsius"
UnitTemperatureFahrenheit = "Fahrenheit"
UnitAmountMenu = "Hoeveelheid stof"
UnitAmountMole = "Mol"
UnitAmountMoleMilli = "Millimol"
UnitAmountMoleMicro = "Micromol"
UnitLuminousIntensityMenu = "Lichtsterkte"
UnitLuminousIntensityCandela = "Candela"
UnitFrequencyMenu = "Frequentie"
UnitFrequencyHertzGiga = "Gigahertz"
UnitFrequencyHertzMega = "Megahertz"
UnitFrequencyHertzKilo = "Kilohertz"
UnitFrequencyHertz = "Hertz"
UnitForceMenu = "Kracht"
UnitForceNewtonKilo = "Kilonewton"
UnitForceNewton = "Newton"
UnitForceNewtonMilli = "Millinewton"
UnitPressureMenu = "Druk"
UnitPressurePascal = "Pascal"
UnitPressurePascalHecto = "Hectopascal"
UnitPressureBar = "Bar"
UnitPressureAtm = "Atmosfeer"
UnitEnergyMenu = "Energie"
UnitEnergyJouleMenu = "Joule"
UnitEnergyJouleKilo = "Kilojoule"
UnitEnergyJoule = "Joule"
UnitEnergyJouleMilli = "Millijoule"
UnitEnergyEletronVoltMenu = "Elektronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMega = "Megaelektronvolt"
UnitEnergyElectronVoltKilo = "Kiloelektronvolt"
UnitEnergyElectronVolt = "Elektronvolt"
UnitEnergyElectronVoltMilli = "Millielektronvolt"
UnitPowerMenu = "Vermogen"
UnitPowerWattGiga = "Gigawatt"
UnitPowerWattMega = "Megawatt"
UnitPowerWattKilo = "Kilowatt"
UnitPowerWatt = "Watt"
UnitPowerWattMilli = "Milliwatt"
UnitPowerWattMicro = "Microwatt"
UnitElectricChargeMenu = "Elektrische lading"
UnitChargeCoulomb = "Coulomb"
UnitPotentialMenu = "Elektrisch potentiaal"
UnitPotentialVoltKilo = "Kilovolt"
UnitPotentialVolt = "Volt"
UnitPotentialVoltMilli = "Millivolt"
UnitPotentialVoltMicro = "Microvolt"
UnitCapacitanceMenu = "Elektrische capaciteit"
UnitCapacitanceFarad = "Farad"
UnitCapacitanceFaradMilli = "Millifarad"
UnitCapacitanceFaradMicro = "Microfarad"
UnitResistanceMenu = "Elektrische weerstand"
UnitResistanceOhmKilo = "Kiloohm"
UnitResistanceOhm = "Ohm"
UnitConductanceMenu = "Elektrische geleidbaarheid"
UnitConductanceSiemens = "Siemens"
UnitConductanceSiemensMilli = "Millisiemens"
UnitMagneticFieldMenu = "Magnetisch veld"
UnitMagneticFieldTesla = "Tesla"
InductanceMenu = "Zelfinductie"
UnitInductanceHenry = "Henry"
UnitSurfaceMenu = "Oppervlakte"
UnitSurfaceAcre = "Acre"
UnitSurfaceHectar = "Hectare"
UnitVolumeMenu = "Volume"
UnitVolumeLiter = "Liter"
UnitVolumeLiterDeci = "Deciliter"
UnitVolumeLiterCenti = "Centiliter"
UnitVolumeLiterMilli = "Milliliter"
UnitVolumeTeaspoon = "Theelepel"
UnitVolumeTablespoon= "Eetlepel"
UnitVolumeFluidOunce = "Ounce"
UnitVolumeCup = "Kop"
UnitVolumePint = "Pint"
UnitVolumeQuart = "Quart"
UnitVolumeGallon = "Gallon"
UnitImperialMenu = "Imperiaal"
Toolbox = "Toolbox"
AbsoluteValue = "Absolute waarde"
NthRoot = "n-de-machtswortel"
BasedLogarithm = "Logaritme met grondtal a"
Calculation = "Differentiëren en integreren"
ComplexNumber = "Complexe getallen"
Combinatorics = "Combinatoriek"
Arithmetic = "Rekenkunde"
Matrices = "Matrix"
NewMatrix = "Nieuwe matrix"
Identity = "Eenheidsmatrix van formaat n"
Lists = "Lijst"
HyperbolicTrigonometry = "Hyperbolische functies"
Fluctuation = "Statistische intervallen"
DerivateNumber = "Afgeleide"
Integral = "Integraal"
Sum = "Som"
Product = "Product"
ComplexAbsoluteValue = "Absolute waarde"
Agument = "Argument"
RealPart = "Reëel deel"
ImaginaryPart = "Imaginair deel"
Conjugate = "Geconjugeerde"
Combination = "Combinatie"
Permutation = "Permutatie"
GreatCommonDivisor = "GGD"
LeastCommonMultiple = "KGV"
Remainder = "Rest deling p door q"
Quotient = "Quotiënt deling p door q"
Inverse = "Inverse"
Determinant = "Determinant"
Transpose = "Getransponeerde"
Trace = "Spoor"
Dimension = "Afmeting"
RowEchelonForm = "Echelonvorm"
ReducedRowEchelonForm = "Gereduceerde echelonvorm"
Vectors = "Vectoren"
Dot = "Inwendig product"
Cross = "Kruisproduct"
NormVector = "Norm"
Sort = "Sorteer oplopend "
InvSort = "Sort aflopend"
Maximum = "Maximum"
Minimum = "Minimum"
Floor = "Floor"
FracPart = "Fractioneel deel"
Ceiling = "Ceiling"
Rounding = "Afronding op n cijfers"
HyperbolicCosine = "Hyperbolische cosinus"
HyperbolicSine = "Hyperbolische sinus"
HyperbolicTangent = "Hyperbolische tangens"
InverseHyperbolicCosine = "Inverse hyperbolische cosinus"
InverseHyperbolicSine = "Inverse hyperbolische sinus"
InverseHyperbolicTangent = "Inverse hyperbolische tangens"
Prediction95 = "Voorspellingsinterval 95%"
Prediction = "Eenvoudig voorspellingsinterval"
Confidence = "Betrouwbaarheidsinterval"
RandomAndApproximation = "Random en afronding"
RandomFloat = "Decimaal getal in [0,1)"
RandomInteger = "Random geheel getal in [a,b]"
PrimeFactorDecomposition = "Ontbinden in factoren"
NormCDF = "P(X<a) waar X volgt N(μ,)"
NormCDF2 = "P(a<X<b) waar X volgt N(μ,σ)"
InvNorm = "m waar P(X<m)=a, X volgt N(μ,σ)"
NormPDF = "Kansdichtheid van N(μ,σ)"
BinomialPDF = "P(X=m) waar X volgt B(n,p)"
BinomialCDF = "P(X<=m) waar X volgt B(n,p)"
InvBinomial = "m waar P(X<=m)=a, X volgt B(n,p)"
Probability = "Kansverdelingen"
BinomialDistribution = "Binomiale verdeling"
NormalDistribution = "Normale verdeling"