chore(deps-dev): bump koa in the npm_and_yarn group across 1 directory

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: [koa](https://github.com/koajs/koa).

Updates `koa` from 3.1.1 to 3.1.2
- [Release notes](https://github.com/koajs/koa/releases)
- [Changelog](https://github.com/koajs/koa/blob/master/History.md)
- [Commits](https://github.com/koajs/koa/compare/v3.1.1...v3.1.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: koa
  dependency-version: 3.1.2
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -1406,15 +1406,17 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/content-disposition": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/content-disposition/-/content-disposition-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Au9nRL8VNUut/XSzbQA38+M78dzP4D+eqg3gfJHMIHHYa3bg067xj1KxMUWj+VULbiZMowKngFFbKczUrNJ1mg==",
+      "version": "1.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/content-disposition/-/content-disposition-1.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-oIXISMynqSqm241k6kcQ5UwttDILMK4BiurCfGEREw6+X9jkkpEe5T9FZaApyLGGOnFuyMWZpdolTXMtvEJ08Q==",
       "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "safe-buffer": "5.2.1"
-      },
+      "license": "MIT",
       "engines": {
-        "node": ">= 0.6"
+        "node": ">=18"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/express"
       }
     },
     "node_modules/content-type": {
@@ -3236,13 +3238,14 @@
       }
     },
     "node_modules/koa": {
-      "version": "3.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/koa/-/koa-3.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-KDDuvpfqSK0ZKEO2gCPedNjl5wYpfj+HNiuVRlbhd1A88S3M0ySkdf2V/EJ4NWt5dwh5PXCdcenrKK2IQJAxsg==",
+      "version": "3.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/koa/-/koa-3.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-2LOQnFKu3m0VxpE+5sb5+BRTSKrXmNxGgxVRiKwD9s5KQB1zID/FRXhtzeV7RT1L2GVpdEEAfVuclFOMGl1ikA==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "accepts": "^1.3.8",
-        "content-disposition": "~0.5.4",
+        "content-disposition": "~1.0.1",
         "content-type": "^1.0.5",
         "cookies": "~0.9.1",
         "delegates": "^1.0.0",
@@ -3302,18 +3305,6 @@
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
-    "node_modules/koa/node_modules/content-disposition": {
-      "version": "0.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/content-disposition/-/content-disposition-0.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-FveZTNuGw04cxlAiWbzi6zTAL/lhehaWbTtgluJh4/E95DqMwTmha3KZN1aAWA8cFIhHzMZUvLevkw5Rqk+tSQ==",
-      "dev": true,
-      "dependencies": {
-        "safe-buffer": "5.2.1"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">= 0.6"
-      }
-    },
     "node_modules/koa/node_modules/fresh": {
       "version": "0.5.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/fresh/-/fresh-0.5.2.tgz",