locale: update translations

This commit is contained in:
Rafael Fontenelle
2019-10-04 04:46:36 -03:00
parent 8faaef268f
commit 1d6b87a25f
10 changed files with 222 additions and 151 deletions

View File

@@ -6,8 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multi Monitors Add On Gnome Shell Extension\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:29+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Jonatan Zeidler <jonatan_zeidler@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <jonatan_zeidler@gmx.de>\n"
@@ -18,64 +19,77 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: prefs.js:61
#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multimonitor-Erweiterung"
#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""
#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""
#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""
#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Multimonitor-Indikator in der oberen Leiste anzeigen"
#: prefs.js:62
#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Leiste auf zusätzlichen Monitoren anzeigen"
#: prefs.js:63
#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Arbeitsflächenübersicht auf zusätzlichen Monitoren anzeigen"
#: prefs.js:64
#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Aktivitäten-Schaltfläche auf zusätzlichen Monitoren anzeigen"
#: prefs.js:65
#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Anwendungsmenü auf zusätzlichen Monitoren anzeigen"
#: prefs.js:66
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Arbeitsflächenübersicht bei zusätzlichen Monitoren links anzeigen"
#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Datum-Zeit auf zusätzlichen Monitoren anzeigen."
#: prefs.js:75
#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Arbeitsflächenübersicht bei zusätzlichen Monitoren links anzeigen"
#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr ""
"Eine Liste von Indikatoren, die auf die zusätzlichen Monitore verschoben "
"werden sollen"
#: prefs.js:122
#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Indikator auswählen"
#: prefs.js:125
#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#: prefs.js:139
#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Indikatoren in der oberen Leiste"
#: prefs.js:168
#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Monitorindex:"
#: indicator.js:106
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#: indicator.js:107
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: indicator.js:129
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multimonitor-Erweiterung"
#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"

View File

@@ -6,8 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:29+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 23:59+0100\n"
"Last-Translator: Alonso Lara <alonso.lara.plana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <LL@li.org>\n"
@@ -16,62 +17,76 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: prefs.js:61
#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Accesorio de monitores múltiples"
#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""
#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""
#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""
#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Mostrar indicador de monitores múltiples en el panel."
#: prefs.js:62
#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Mostrar el panel en monitores adicionales."
#: prefs.js:63
#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Mostrar las miniaturas en los monitores adicionales."
#: prefs.js:64
#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Mostrar las actividades en los monitores adicionales."
#: prefs.js:65
#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Mostrar el menú de aplicaciones en los monitores adicionales."
#: prefs.js:66
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Mostrar las miniaturas en el lado izquierdo de los monitores adicionales."
#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Mostrar la fecha en los monitores adicionales."
#: prefs.js:75
#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr ""
"Mostrar las miniaturas en el lado izquierdo de los monitores adicionales."
#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr "Un listado de indicadores para transferir a monitores adicionales."
#: prefs.js:122
#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Seleccione indicador"
#: prefs.js:125
#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: prefs.js:139
#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Indicadores en el panel"
#: prefs.js:168
#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Monitor número:"
#: indicator.js:106
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
#: indicator.js:107
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
#: indicator.js:129
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Accesorio de monitores múltiples"
#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Prueba"

View File

@@ -6,76 +6,91 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multi Monitors Add On Gnome Shell Extension\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-26 22:29+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-26 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Quentin Daem\n"
"Language-Team: "
"Language: fr_FR\n"
"Language-Team: Language: fr_FR\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: prefs.js:61
#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multi Moniteurs Add-On"
#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""
#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""
#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""
#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Afficher l'icone Multi Moniteurs sur la barre du haut"
#: prefs.js:62
#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Afficher Menu sur les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:63
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Afficher le dock listant les espaces de travail sur les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr ""
"Afficher le dock listant les espaces de travail sur les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Afficher le bouton Activités sur les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:65
#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Afficher le bouton du menu Applications sur les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:66
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Afficher le dock listant les espaces de travail, sur la gauche pour les moniteurs secondaires"
#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Afficher le bouton Date-Heure sur les moniteurs secondaires."
#: prefs.js:75
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr ""
"Une liste d'indicateurs pour transfert vers les moniteurs secondaires "
""
"Afficher le dock listant les espaces de travail, sur la gauche pour les "
"moniteurs secondaires"
#: prefs.js:122
#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr "Une liste d'indicateurs pour transfert vers les moniteurs secondaires "
#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Selectionner indicateur"
#: prefs.js:125
#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: prefs.js:139
#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Indicateur dans le panneau du haut"
#: prefs.js:168
#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Index moniteur:"
#: indicator.js:106
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: indicator.js:107
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: indicator.js:129
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multi Moniteurs Add-On"
#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"

View File

@@ -6,76 +6,88 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multi Monitors Add On Gnome Shell Extension\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-5-5 15:18+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-5-5 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Albano Battistella\n"
"Language-Team: Italian"
"Language: it\n"
"Language-Team: ItalianLanguage: it\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: prefs.js:61
#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Componente aggiuntivo per più monitor"
#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""
#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""
#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""
#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Mostra licona Multi Monitor sul pannello in alto"
#: prefs.js:62
#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Mostra Menu su monitor secondari"
#: prefs.js:63
#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Visualizza le aree di lavoro sui monitor secondari"
#: prefs.js:64
#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Mostra pulsante-attività su altri monitor."
#: prefs.js:65
#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Visualizza il pulsante del menu Applicazioni sui monitor secondari"
#: prefs.js:66
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Visualizza gli spazi di lavoro a sinistra per i monitor secondari"
#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Mostra il pulsante Data-Ora sui monitor secondari."
#: prefs.js:75
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr ""
"Un elenco di indicatori per il trasferimento a monitor secondari "
""
#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Visualizza gli spazi di lavoro a sinistra per i monitor secondari"
#: prefs.js:122
#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr "Un elenco di indicatori per il trasferimento a monitor secondari "
#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Seleziona indicatore"
#: prefs.js:125
#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Aggiungere"
#: prefs.js:139
#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Indicatore nel pannello superiore"
#: prefs.js:168
#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Index monitor:"
#: indicator.js:106
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: indicator.js:107
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: indicator.js:129
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Componente aggiuntivo per più monitor"
#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"

View File

@@ -6,74 +6,89 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 14:25+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 14:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: prefs.js:61
#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Ustawienia"
#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multi Monitors Add-On"
#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""
#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""
#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""
#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Wyświetl wskaźnik rozszerzenia na głównym pasku."
#: prefs.js:62
#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Wyświetl główny pasek na dodatkowych monitorach."
#: prefs.js:63
#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Wyświetl pasek miniatur na dodatkowych monitorach."
#: prefs.js:64
#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk podglądu na dodatkowych monitorach."
#: prefs.js:65
#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk aplikacji na dodatkowych monitorach."
#: prefs.js:66
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Wyświetl pasek miniatur po lewej stronie dla dodatkowych monitorów."
#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk daty i czasu na dodatkowych monitorach."
#: prefs.js:75
#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Wyświetl pasek miniatur po lewej stronie dla dodatkowych monitorów."
#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr "Lista wskaźników do przesunięcia na dodatkowe monitory."
#: prefs.js:122
#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Wybierz wskaźnik"
#: prefs.js:125
#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
#: prefs.js:139
#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Wskaźniki na głównym panelu"
#: prefs.js:168
#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Indeks monitora:"
#: indicator.js:106
msgid "Preferences"
msgstr "Ustawienia"
#: indicator.js:107
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: indicator.js:129
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multi Monitors Add-On"
#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"