Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 79.2% (321 of 405 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2025-09-11 21:38:55 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent e863872d0e
commit a714fe2618

View File

@@ -304,5 +304,20 @@
"account_tokens_dialog_expires_label": "Tunnusluba aegub",
"account_tokens_dialog_button_update": "Uuenda tunnusluba",
"account_tokens_dialog_button_create": "Loo tunnusluba",
"prefs_users_title": "Halda kasutajaid"
"prefs_users_title": "Halda kasutajaid",
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Kasuta muud serverit",
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Teavitused muudest serveritest ei toimi, kui veebirakendus pole avatud",
"subscribe_dialog_login_description": "See teema on kaitstud salasõnaga. Tellimiseks sisesta palun kasutajanimi ja salasõna.",
"subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Teema on juba reserveeritud",
"account_delete_title": "Kustuta kasutajakonto",
"account_delete_description": "Kustuta oma kasutajakonto jäädavalt",
"account_delete_dialog_description": "Järgnevaga kustutad serverist lõplikult oma kasutajakonto ning kõik temaga seotud andmed. Peale kustutamist pole kasutajanimi saadaval 7 päeva jooksul. Kui sa tõesti soovid kustutamisega jätkata, siis palun sisesta alljärgnevasse kasti oma salasõna.",
"web_push_unknown_notification_title": "Serverist saabus tundmatu teavitus",
"web_push_subscription_expiring_body": "Kui soovid, et jätkuvalt saabuks teavitused, siis ava ntfy",
"web_push_subscription_expiring_title": "Teavitused on ajutiselt peatatud",
"error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Veebibrauseri privaatne režiim pole toetatud",
"error_boundary_button_reload_ntfy": "Laadi ntfy uuesti",
"error_boundary_button_copy_stack_trace": "Kopeeri pinujälg",
"error_boundary_stack_trace": "Pinujälg",
"error_boundary_gathering_info": "Kogu täiendavat teavet…"
}