UpsilonNumworks/Upsilon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/UpsilonNumworks/Upsilon.git synced 2026-03-18 21:30:38 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[apps/statiastics] Rename i18n messages accurately

Browse Source 
Change-Id: If88f91d6e925dbb2ad293b537661eb3d137ea826
This commit is contained in:
Hugo Saint-Vignes
2020-10-21 10:51:17 +02:00
committed by Émilie Feral
parent 81616950f3
commit 2740056472
10 changed files with 46 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
apps/statistics/base.de.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Boxplot"
Values1 = "Werte V1"
Values2 = "Werte V2"
Values3 = "Werte V3"
Sizes1 = "Häufigkeiten N1"
Sizes2 = "Häufigkeiten N2"
Sizes3 = "Häufigkeiten N3"
Frequencies1 = "Häufigkeiten N1"
Frequencies2 = "Häufigkeiten N2"
Frequencies3 = "Häufigkeiten N3"
ImportList = "Laden einer Liste"
Interval = " Intervall"
Size = " Häufigkeit:"
Frequency = "Relative:"
Frequency = " Häufigkeit:"
RelativeFrequency = "Relative:"
HistogramSet = "Einstellung des Histogramms"
RectangleWidth = "Breite der Rechtecke"
BarStart = "Beginn der Serie"
FirstQuartile = "Unteres Quartil"
Median = "Median"
ThirdQuartile = "Oberes Quartil"
TotalSize = "Anzahl der Elemente"
TotalFrequency = "Anzahl der Elemente"
Range = "Spannweite"
StandardDeviationSigma = "Standardabweichung σ"
SampleStandardDeviationS = "Standardabweichung s"

12
apps/statistics/base.en.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Box"
Values1 = "Values V1"
Values2 = "Values V2"
Values3 = "Values V3"
Sizes1 = "Frequencies N1"
Sizes2 = "Frequencies N2"
Sizes3 = "Frequencies N3"
Frequencies1 = "Frequencies N1"
Frequencies2 = "Frequencies N2"
Frequencies3 = "Frequencies N3"
ImportList = "Import from a list"
Interval = " Interval "
Size = " Frequency:"
Frequency = "Relative:"
Frequency = " Frequency:"
RelativeFrequency = "Relative:"
HistogramSet = "Histogram settings"
RectangleWidth = "Bin width"
BarStart = "X start"
FirstQuartile = "First quartile"
Median = "Median"
ThirdQuartile = "Third quartile"
TotalSize = "Total frequency"
TotalFrequency = "Total frequency"
Range = "Range"
StandardDeviationSigma = "Standard deviation σ"
SampleStandardDeviationS = "Sample std deviation s"

12
apps/statistics/base.es.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Caja"
Values1 = "Valores V1"
Values2 = "Valores V2"
Values3 = "Valores V3"
Sizes1 = "Frecuencias N1"
Sizes2 = "Frecuencias N2"
Sizes3 = "Frecuencias N3"
Frequencies1 = "Frecuencias N1"
Frequencies2 = "Frecuencias N2"
Frequencies3 = "Frecuencias N3"
ImportList = "Importar una lista"
Interval = " Intervalo"
Size = " Frecuencia:"
Frequency = "Relativa:"
Frequency = " Frecuencia:"
RelativeFrequency = "Relativa:"
HistogramSet = "Parámetros del histograma"
RectangleWidth = "Ancho del rectangulo"
BarStart = "Principio de la serie"
FirstQuartile = "Primer cuartil"
Median = "Mediana"
ThirdQuartile = "Tercer cuartil"
TotalSize = "Población"
TotalFrequency = "Población"
Range = "Rango"
StandardDeviationSigma = "Desviación típica σ"
SampleStandardDeviationS = "Desviación típica s"

12
apps/statistics/base.fr.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Boîte"
Values1 = "Valeurs V1"
Values2 = "Valeurs V2"
Values3 = "Valeurs V3"
Sizes1 = "Effectifs N1"
Sizes2 = "Effectifs N2"
Sizes3 = "Effectifs N3"
Frequencies1 = "Effectifs N1"
Frequencies2 = "Effectifs N2"
Frequencies3 = "Effectifs N3"
ImportList = "Importer une liste"
Interval = " Intervalle "
Size = " Effectif:"
Frequency = "Fréquence:"
Frequency = " Effectif:"
RelativeFrequency = "Fréquence:"
HistogramSet = "Réglage de l'histogramme"
RectangleWidth = "Largeur des rectangles"
BarStart = "Début de la série"
FirstQuartile = "Premier quartile"
Median = "Médiane"
ThirdQuartile = "Troisième quartile"
TotalSize = "Effectif total"
TotalFrequency = "Effectif total"
Range = "Étendue"
StandardDeviationSigma = "Écart type"
SampleStandardDeviationS = "Écart type échantillon"

12
apps/statistics/base.it.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Box Plot"
Values1 = "Valori V1"
Values2 = "Valori V2"
Values3 = "Valori V3"
Sizes1 = "Frequenze N1"
Sizes2 = "Frequenze N2"
Sizes3 = "Frequenze N3"
Frequencies1 = "Frequenze N1"
Frequencies2 = "Frequenze N2"
Frequencies3 = "Frequenze N3"
ImportList = "Importare una lista"
Interval = " Intervallo "
Size = " Frequenza:"
Frequency = "Relativa:"
Frequency = " Frequenza:"
RelativeFrequency = "Relativa:"
HistogramSet = "Regolazione dell'istogramma"
RectangleWidth = "Larghezza dei rettangoli"
BarStart = "Inizio della serie"
FirstQuartile = "Primo quartile"
Median = "Mediana"
ThirdQuartile = "Terzo quartile"
TotalSize = "Dimensione totale"
TotalFrequency = "Dimensione totale"
Range = "Ampiezza"
StandardDeviationSigma = "Deviazione standard σ"
SampleStandardDeviationS = "Dev. std campionaria s"

12
apps/statistics/base.nl.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Box"
Values1 = "Waarden V1"
Values2 = "Waarden V2"
Values3 = "Waarden V3"
Sizes1 = "Frequenties N1"
Sizes2 = "Frequenties N2"
Sizes3 = "Frequenties N3"
Frequencies1 = "Frequenties N1"
Frequencies2 = "Frequenties N2"
Frequencies3 = "Frequenties N3"
ImportList = "Importeren uit een lijst"
Interval = " Interval "
Size = " Frequentie:"
Frequency = "Proportie:"
Frequency = " Frequentie:"
RelativeFrequency = "Proportie:"
HistogramSet = "Histogram instellingen"
RectangleWidth = "Kolombreedte"
BarStart = "X start"
FirstQuartile = "Eerste kwartiel"
Median = "Mediaan"
ThirdQuartile = "Derde kwartiel"
TotalSize = "Totale omvang"
TotalFrequency = "Totale omvang"
Range = "Bereik"
StandardDeviationSigma = "Standaardafwijking σ"
SampleStandardDeviationS = "Standaardafwijking s"

12
apps/statistics/base.pt.i18n
View File

@@ -5,20 +5,20 @@ BoxTab = "Caixa"
Values1 = "Valores V1"
Values2 = "Valores V2"
Values3 = "Valores V3"
Sizes1 = "Frequências N1"
Sizes2 = "Frequências N2"
Sizes3 = "Frequências N3"
Frequencies1 = "Frequências N1"
Frequencies2 = "Frequências N2"
Frequencies3 = "Frequências N3"
ImportList = "Importar de uma lista"
Interval = " Intervalo"
Size = " Frequência:"
Frequency = "Relativa:"
Frequency = " Frequência:"
RelativeFrequency = "Relativa:"
HistogramSet = "Configurando o histograma"
RectangleWidth = "Largura dos retângulos"
BarStart = "Início da série"
FirstQuartile = "Primeiro quartil"
Median = "Mediana"
ThirdQuartile = "Terceiro quartil"
TotalSize = "Dimensão"
TotalFrequency = "Dimensão"
Range = "Amplitude"
StandardDeviationSigma = "Desvio padrão σ"
SampleStandardDeviationS = "Desvio padrão amostral s"

2
apps/statistics/calculation_controller.cpp
View File

@@ -74,7 +74,7 @@ void CalculationController::willDisplayCellAtLocation(HighlightCell * cell, int
if (i == 0) {
// Display a calculation title cell
I18n::Message titles[k_totalNumberOfRows] = {
I18n::Message::TotalSize,
I18n::Message::TotalFrequency,
I18n::Message::Minimum,
I18n::Message::Maximum,
I18n::Message::Range,

4
apps/statistics/histogram_banner_view.cpp
View File

@@ -7,9 +7,9 @@ namespace Statistics {
HistogramBannerView::HistogramBannerView() :
m_intervalLegendView(Font(), I18n::Message::Interval, 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_intervalView(Font(), 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_sizeLegendView(Font(), I18n::Message::Size, 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_sizeLegendView(Font(), I18n::Message::Frequency, 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_sizeView(Font(), 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_frequencyLegendView(Font(), I18n::Message::Frequency, 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_frequencyLegendView(Font(), I18n::Message::RelativeFrequency, 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor()),
m_frequencyView(Font(), 0.0f, 0.5f, TextColor(), BackgroundColor())
{
}

2
apps/statistics/store_controller.cpp
View File

@@ -46,7 +46,7 @@ void StoreController::willDisplayCellAtLocation(HighlightCell * cell, int i, int
I18n::Message valuesMessages[] = {I18n::Message::Values1, I18n::Message::Values2, I18n::Message::Values3};
mytitleCell->setText(I18n::translate(valuesMessages[seriesIndex]));
} else {
I18n::Message sizesMessages[] = {I18n::Message::Sizes1, I18n::Message::Sizes2, I18n::Message::Sizes3};
I18n::Message sizesMessages[] = {I18n::Message::Frequencies1, I18n::Message::Frequencies2, I18n::Message::Frequencies3};
mytitleCell->setText(I18n::translate(sizesMessages[seriesIndex]));
}
mytitleCell->setColor(m_store->numberOfPairsOfSeries(seriesIndex) == 0 ? Palette::GrayDark : Store::colorOfSeriesAtIndex(seriesIndex)); // TODO Share GrayDark with graph/list_controller