[apps/i18n] Share statistics messages also used by regression

This commit is contained in:
Léa Saviot
2018-05-30 12:19:18 +02:00
parent 9f866febea
commit 2f9de351d3
10 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ CopyColumnInList = "Die Spalte in einer Liste kopieren"
DataTab = "Daten"
DefaultSetting = "Grundeinstellungen"
Deg = "gra"
Deviation = "Varianz"
DisplayValues = "Werte anzeigen"
ExitExamMode1 = "Wollen Sie den Testmodus "
ExitExamMode2 = "verlassen?"
@@ -27,9 +28,12 @@ IntervalSet = "Tabelleneinstell"
Language = "Sprache"
LowBattery = "Batterie leer"
MathError = "Mathematischen Fehler"
Mean = "Mittelwert"
Move = " Verschieben: "
Next = "Nachste"
NoDataToPlot = "Keine Daten zu zeichnen"
NoFunctionToDelete = "Keine Funktion zu loschen"
NoValueToCompute = "Keine Grosse zu berechnen"
Ok = "Bestatigen"
Or = " oder "
Orthonormal = "Orthonormal"
@@ -37,7 +41,10 @@ Plot = "Graphen zeichnen"
Rad = "rad"
RoundAbscissa = "Ganzzahl"
Sci = "sci/"
StatTab = "Stats"
StandardDeviation = "Standardabweichung"
Step = "Schrittwert"
SquareSum = "Quadratsumme"
SyntaxError = "Syntaxfehler"
ToZoom = "Zoom: "
Trigonometric = "Trigonometrisch"

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ CopyColumnInList = "Export the column to a list"
DataTab = "Data"
DefaultSetting = "Basic settings"
Deg = "deg"
Deviation = "Variance"
DisplayValues = "Display values"
ExitExamMode1 = "Exit the exam "
ExitExamMode2 = "mode?"
@@ -27,9 +28,12 @@ IntervalSet = "Set the interval"
Language = "Language"
LowBattery = "Low battery"
MathError = "Math error"
Mean = "Mean"
Move = " Move: "
Next = "Next"
NoDataToPlot = "No data to draw"
NoFunctionToDelete = "No function to delete"
NoValueToCompute = "No values to calculate"
Ok = "Confirm"
Or = " or "
Orthonormal = "Orthonormal"
@@ -37,7 +41,10 @@ Plot = "Plot graph"
Rad = "rad"
RoundAbscissa = "Integer"
Sci = "sci/"
StandardDeviation = "Standard deviation"
StatTab = "Stats"
Step = "Step"
SquareSum = "Sum of squares"
SyntaxError = "Syntax error"
ToZoom = "Zoom: "
Trigonometric = "Trigonometrical"

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ CopyColumnInList = "Copiar la columna en una lista"
DataTab = "Datos"
DefaultSetting = "Ajustes basicos"
Deg = "gra"
Deviation = "Varianza"
DisplayValues = "Visualizar los valores"
ExitExamMode1 = "Salir del modo "
ExitExamMode2 = "examen ?"
@@ -27,9 +28,12 @@ IntervalSet = "Ajustar el intervalo"
Language = "Idioma"
LowBattery = "Bateria baja"
MathError = "Error matematico"
Mean = "Media"
Move = " Mover : "
Next = "Siguiente"
NoDataToPlot = "Ningunos datos que dibujar"
NoFunctionToDelete = "Ninguna funcion que eliminar"
NoValueToCompute = "Ninguna medida que calcular"
Ok = "Confirmar"
Or = " o "
Orthonormal = "Ortonormal"
@@ -37,6 +41,9 @@ Plot = "Dibujar el grafico"
Rad = "rad"
RoundAbscissa = "Abscisas enteras"
Sci = "sci/"
SquareSum = "Suma cuadrados"
StandardDeviation = "Desviacion tipica"
StatTab = "Medidas"
Step = "Incremento"
SyntaxError = "Error sintactico"
ToZoom = "Zoom : "

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ CopyColumnInList = "Copier la colonne dans une liste"
DataTab = "Donnees"
DefaultSetting = "Reglages de base"
Deg = "deg"
Deviation = "Variance"
DisplayValues = "Afficher les valeurs"
ExitExamMode1 = "Voulez-vous sortir "
ExitExamMode2 = "du mode examen ?"
@@ -27,9 +28,12 @@ IntervalSet = "Regler l'intervalle"
Language = "Langue"
LowBattery = "Batterie faible"
MathError = "Erreur mathematique"
Mean = "Moyenne"
Move = " Deplacer : "
Next = "Suivant"
NoDataToPlot = "Aucune donnee a tracer"
NoFunctionToDelete = "Pas de fonction a supprimer"
NoValueToCompute = "Aucune grandeur a calculer"
Ok = "Valider"
Or = " ou "
Orthonormal = "Orthonorme"
@@ -37,6 +41,9 @@ Plot = "Tracer le graphique"
Rad = "rad"
RoundAbscissa = "Abscisses entieres"
Sci = "sci/"
SquareSum = "Somme des carres"
StandardDeviation = "Ecart type"
StatTab = "Stats"
Step = "Pas"
SyntaxError = "Attention a la syntaxe"
ToZoom = "Zoomer : "

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ CopyColumnInList = "Copie a coluna em uma lista"
DataTab = "Dados"
DefaultSetting = "Configuracoes basicas"
Deg = "gra"
Deviation = "Variancia"
DisplayValues = "Exibir os valores"
ExitExamMode1 = "Voce quer sair do modo de "
ExitExamMode2 = "exame ?"
@@ -27,9 +28,12 @@ IntervalSet = "Ajustar o intervalo"
Language = "Idioma"
LowBattery = "Bateria fraca"
MathError = "Erro matematico"
Mean = "Media"
Move = " Mover : "
Next = "Seguinte"
NoDataToPlot = "Nao ha dados para desenhar"
NoFunctionToDelete = "Sem funcao para eliminar"
NoValueToCompute = "Nenhuma quantidade para calcular"
Ok = "Confirmar"
Or = " ou "
Orthonormal = "Ortonormado"
@@ -37,6 +41,9 @@ Plot = "Tracar o grafico"
Rad = "rad"
RoundAbscissa = "Inteiro"
Sci = "sci/"
SquareSum = "Soma dos quadrados"
StandardDeviation = "Desvio padrao"
StatTab = "Estat"
Step = "Passo"
SyntaxError = "Erro de sintaxe"
ToZoom = "Zoom : "

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ StatsApp = "Statistiken"
StatsAppCapital = "STATISTIKEN"
HistogramTab = "Histogramm"
BoxTab = "Boxplot"
StatTab = "Stats"
Values1 = "Werte V1"
Values2 = "Werte V2"
Values3 = "Werte V3"
@@ -10,7 +9,6 @@ Sizes1 = "Haufigkeiten N1"
Sizes2 = "Haufigkeiten N2"
Sizes3 = "Haufigkeiten N3"
ImportList = "Laden eine Liste"
NoDataToPlot = "Keine Daten zu zeichnen"
Interval = " Intervall"
Size = " Haufigkeit"
Frequency = "Relative"
@@ -20,13 +18,8 @@ BarStart = "Beginn der Serie"
FirstQuartile = "Unteres Quartil"
Median = "Median"
ThirdQuartile = "Oberes Quartil"
NoValueToCompute = "Keine Grosse zu berechnen"
TotalSize = "Anzahl der Elemente"
Range = "Spannweite"
Mean = "Mittelwert"
StandardDeviation = "Standardabweichung"
StandardDeviationSigma = "Standardabweichung σ"
SampleStandardDeviationS = "Standardabweichung s"
Deviation = "Varianz"
InterquartileRange = "Interquartilsabstand"
SquareSum = "Quadratsumme"

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ StatsApp = "Statistics"
StatsAppCapital = "STATISTICS"
HistogramTab = "Histogram"
BoxTab = "Box"
StatTab = "Stats"
Values1 = "Values V1"
Values2 = "Values V2"
Values3 = "Values V3"
@@ -10,7 +9,6 @@ Sizes1 = "Sizes N1"
Sizes2 = "Sizes N2"
Sizes3 = "Sizes N3"
ImportList = "Import from a list"
NoDataToPlot = "No data to draw"
Interval = " Interval "
Size = " Size"
Frequency = "Frequency"
@@ -20,13 +18,8 @@ BarStart = "X start"
FirstQuartile = "First quartile"
Median = "Median"
ThirdQuartile = "Third quartile"
NoValueToCompute = "No values to calculate"
TotalSize = "Total size"
Range = "Range"
Mean = "Mean"
StandardDeviation = "Standard deviation"
StandardDeviationSigma = "Standard deviation σ"
SampleStandardDeviationS = "Sample std deviation s"
Deviation = "Variance"
InterquartileRange = "Interquartile range"
SquareSum = "Sum of squares"

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ StatsApp = "Estadistica"
StatsAppCapital = "ESTADISTICA"
HistogramTab = "Histograma"
BoxTab = "Caja"
StatTab = "Medidas"
Values1 = "Valores V1"
Values2 = "Valores V2"
Values3 = "Valores V3"
@@ -10,7 +9,6 @@ Sizes1 = "Frecuencias N1"
Sizes2 = "Frecuencias N2"
Sizes3 = "Frecuencias N3"
ImportList = "Importar una lista"
NoDataToPlot = "Ningunos datos que dibujar"
Interval = " Intervalo"
Size = " Frecuencia"
Frequency = "Relativa"
@@ -20,13 +18,8 @@ BarStart = "Principio de la serie"
FirstQuartile = "Primer cuartil"
Median = "Mediana"
ThirdQuartile = "Tercer cuartil"
NoValueToCompute = "Ninguna medida que calcular"
TotalSize = "Poblacion"
Range = "Rango"
Mean = "Media"
StandardDeviation = "Desviacion tipica"
StandardDeviationSigma = "Desviacion tipica σ"
SampleStandardDeviationS = "Desviacion tipica s"
Deviation = "Varianza"
InterquartileRange = "Rango intercuartilo"
SquareSum = "Suma cuadrados"

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ StatsApp = "Statistiques"
StatsAppCapital = "STATISTIQUES"
HistogramTab = "Histogramme"
BoxTab = "Boite"
StatTab = "Stats"
Values1 = "Valeurs V1"
Values2 = "Valeurs V2"
Values3 = "Valeurs V3"
@@ -10,7 +9,6 @@ Sizes1 = "Effectifs N1"
Sizes2 = "Effectifs N2"
Sizes3 = "Effectifs N3"
ImportList = "Importer une liste"
NoDataToPlot = "Aucune donnee a tracer"
Interval = " Intervalle "
Size = " Effectif"
Frequency = "Frequence"
@@ -20,13 +18,8 @@ BarStart = "Debut de la serie"
FirstQuartile = "Premier quartile"
Median = "Mediane"
ThirdQuartile = "Troisieme quartile"
NoValueToCompute = "Aucune grandeur a calculer"
TotalSize = "Effectif total"
Range = "Etendue"
Mean = "Moyenne"
StandardDeviation = "Ecart type"
StandardDeviationSigma = "Ecart type"
SampleStandardDeviationS = "Ecart type echantillon"
Deviation = "Variance"
InterquartileRange = "Ecart interquartile"
SquareSum = "Somme des carres"

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ StatsApp = "Estatistica"
StatsAppCapital = "ESTATISTICA"
HistogramTab = "Histograma"
BoxTab = "Caixa"
StatTab = "Estat"
Values1 = "Valores V1"
Values2 = "Valores V2"
Values3 = "Valores V3"
@@ -10,7 +9,6 @@ Sizes1 = "Frequencias N1"
Sizes2 = "Frequencias N2"
Sizes3 = "Frequencias N3"
ImportList = "Importar de uma lista"
NoDataToPlot = "Nao ha dados para desenhar"
Interval = " Intervalo"
Size = " Frequencia"
Frequency = "Relativa"
@@ -20,13 +18,8 @@ BarStart = "Inicio da serie"
FirstQuartile = "Quartil inferior"
Median = "Mediana"
ThirdQuartile = "Quartil superior"
NoValueToCompute = "Nenhuma quantidade para calcular"
TotalSize = "Numero de itens"
Range = "Amplitude"
Mean = "Media"
StandardDeviation = "Desvio padrao"
StandardDeviationSigma = "Desvio padrao σ"
SampleStandardDeviationS = "Desvio padrao amostral s"
Deviation = "Variancia"
InterquartileRange = "Interquartil"
SquareSum = "Soma dos quadrados"