Updates

apps/calculation/base.hu.i18n

@@ -4,6 +4,6 @@ AdditionalResults = "További eredmények"
 DecimalBase = "Decimális"
 HexadecimalBase = "hexadecimális"
 BinaryBase = "Binary"
-PrimeFactors = "Alapvető tényezők"
+PrimeFactors = "Alapvetö tényezök"
 MixedFraction = "Vegyes frakció"
 EuclideanDivision = "Euklideszi osztás"

apps/code/catalog.hu.i18n

@@ -15,26 +15,26 @@ PythonAcosh = "Íves hiperbolikus koszinusz"
 PythonAppend = "x hozzáadása a lista végéhez"
 PythonAsin = "Arc szinusz"
 PythonAsinh = "Íves hiperbolikus szinusz"
-PythonAtan = "Arc érintő"
+PythonAtan = "Arc érintö"
 PythonAtan2 = "Visszatérés atan (y / x)"
-PythonAtanh = "Arc hiperbolikus érintő"
+PythonAtanh = "Arc hiperbolikus érintö"
 PythonBin = "Egész szám konvertálása binárisra"
 PythonCeil = "Mennyezet"
-PythonChoice = "Véletlenszerű szám a listában"
+PythonChoice = "Véletlenszerü szám a listában"
 PythonClear = "A lista ürítése"
-PythonCmathFunction = "cmath modul funkció előtag"
+PythonCmathFunction = "cmath modul funkció elötag"
 PythonColor = "Rgb szín meghatározása"
 PythonComplex = "A + ib visszaadása"
 PythonCopySign = "Visszatérés x-val y jelével"
 PythonCos = "Koszinusz"
 PythonCosh = "Hiperbolikus koszinusz"
-PythonCount = "Számolja az x előfordulását"
-PythonDegrees = "x konvertálása x-ről radiánokra fokokra"
+PythonCount = "Számolja az x elöfordulását"
+PythonDegrees = "x konvertálása x-röl radiánokra fokokra"
 PythonDivMod = "Hányados és maradék"
-PythonDrawString = "Szöveg megjelenítése pixelből (x, y)"
+PythonDrawString = "Szöveg megjelenítése pixelböl (x, y)"
 PythonConstantE = "2.718281828459046"
 PythonErf = "Hiba funkció"
-PythonErfc = "Kiegészítő hibafunkció"
+PythonErfc = "Kiegészítö hibafunkció"
 PythonEval = "Visszaadja az értékelt kifejezést"
 PythonExp = "Exponenciális függvény"
 PythonExpm1 = "Compute exp (x) -1"
@@ -51,19 +51,19 @@ PythonHex = "Egész szám konvertálása hexadecimálisra"
 PythonImportCmath = "cmath modul importálása"
 PythonImportIon = "Ion modul importálása"
 PythonImportKandinsky = "Kandinsky modul importálása"
-PythonImportRandom = "Véletlenszerű modul importálása"
+PythonImportRandom = "Véletlenszerü modul importálása"
 PythonImportMath = "Import matematikai modul"
-PythonImportTime = "Időmodul importálása"
-PythonImportTurtle = "Import teknős modul"
-PythonIndex = "Az első x esemény indexe"
+PythonImportTime = "Idömodul importálása"
+PythonImportTurtle = "Import teknös modul"
+PythonIndex = "Az elsö x esemény indexe"
 PythonInput = "Érték kérése"
 PythonInsert = "Helyezzen x-t az i indexbe a listában"
 PythonInt = "x konvertálása egész számra"
-PythonIonFunction = "ion modul funkció előtag"
-PythonIsFinite = "Ellenőrizze, hogy x véges-e"
-PythonIsInfinite = "Ellenőrizze, hogy x végtelen-e"
+PythonIonFunction = "ion modul funkció elötag"
+PythonIsFinite = "Ellenörizze, hogy x véges-e"
+PythonIsInfinite = "Ellenörizze, hogy x végtelen-e"
 PythonIsKeyDown = "True true, ha a k gomb le van nyomva"
-PythonIsNaN = "Ellenőrizze, hogy x nem NaN"
+PythonIsNaN = "Ellenörizze, hogy x nem NaN"
 PythonKandinskyFunction = "kandinsky modul function prefix"
 PythonKeyLeft = "Balra nyíl gomb"
 PythonKeyUp = "FEL NYÍL gomb"
@@ -99,7 +99,7 @@ PythonKeyRightParenthesis = "JOGOS SZÜLETÉS kulcs"
 PythonKeyFour = "4 kulcs"
 PythonKeyFive = "5 kulcs"
 PythonKeySix = "6 kulcs"
-PythonKeyMultiplication = "TÖBB MŰKÖDÉS kulcs"
+PythonKeyMultiplication = "TÖBB MüKÖDÉS kulcs"
 PythonKeyDivision = "DIVISION kulcs"
 PythonKeyOne = "1 kulcs"
 PythonKeyTwo = "2 kulcs"
@@ -117,7 +117,7 @@ PythonLgamma = "Log-gamma funkció"
 PythonLog = "Logaritmus az alap"
 PythonLog10 = "Logaritmus az alaphoz 10"
 PythonLog2 = "Logaritmus az alaphoz 2"
-PythonMathFunction = "matematikai modul funkció előtag"
+PythonMathFunction = "matematikai modul funkció elötag"
 PythonMax = "Maximum"
 PythonMin = "Minimum"
 PythonModf = "Az x tört és egész részei"
@@ -131,13 +131,13 @@ PythonPower = "x emelve az y teljesítményre"
 PythonPrint = "Objektum nyomtatása"
 PythonRadians = "x konvertálása x fokról radiánra"
 PythonRandint = "Véletlen egész szám [a, b] -ben"
-PythonRandom = "Lebegőpontos szám [0,1-ben ["
-PythonRandomFunction = "véletlenszerű modul funkció előtag"
+PythonRandom = "Lebegöpontos szám [0,1-ben ["
+PythonRandomFunction = "véletlenszerü modul funkció elötag"
 PythonRandrange = "Véletlen szám a tartományban (start, stop)"
-PythonRangeStartStop = "Lista az elejétől a stop-1-ig"
+PythonRangeStartStop = "Lista az elejétöl a stop-1-ig"
 PythonRangeStop = "Lista 0-tól stop-1-ig"
-PythonRect = "z derékszögű koordinátákban"
-PythonRemove = "Távolítsa el az x első előfordulását"
+PythonRect = "z derékszögü koordinátákban"
+PythonRemove = "Távolítsa el az x elsö elöfordulását"
 PythonReverse = "A lista elemeinek megfordítása"
 PythonRound = "N számjegyre kerekítve"
 PythonSeed = "Inicializálja a véletlenszám-generátort"
@@ -148,9 +148,9 @@ PythonSleep = "A végrehajtás felfüggesztése t másodpercre"
 PythonSort = "A lista rendezése"
 PythonSqrt = "Négyzetgyök"
 PythonSum = "Összegzi a lista elemeit"
-PythonTan = "Érintő"
-PythonTanh = "Hiperbolikus érintő"
-PythonTimeFunction = "időmodul funkció előtag"
+PythonTan = "Érintö"
+PythonTanh = "Hiperbolikus érintö"
+PythonTimeFunction = "idömodul funkció elötag"
 PythonTrunc = "x egészre csonkítva"
 PythonTurtleBackward = "Visszalépés x pixelrel"
 PythonTurtleBlack = "Fekete szín"
@@ -159,12 +159,12 @@ PythonTurtleBrown = "Barna szín"
 PythonTurtleCircle = "r pixel sugarú kör"
 PythonTurtleColor = "Állítsa be az toll színét"
 PythonTurtleForward = "Ugrás x pixelrel"
-PythonTurtleFunction = "teknős modul funkció előtag"
+PythonTurtleFunction = "teknös modul funkció elötag"
 PythonTurtleGoto = "Mozgatás (x, y) koordinátákra"
 PythonTurtleGreen = "Zöld szín"
 PythonTurtleGrey = "Szürke szín"
 PythonTurtleHeading = "Visszaadja az aktuális címsort"
-PythonTurtleHideturtle = "A teknős elrejtése"
+PythonTurtleHideturtle = "A teknös elrejtése"
 PythonTurtleIsdown = "Visszatérés igazhoz, ha az toll lefelé"
 PythonTurtleLeft = "Forduljon fokkal balra"
 PythonTurtleOrange = "Narancssárga szín"
@@ -179,13 +179,13 @@ PythonTurtleReset = "A rajz visszaállítása"
 PythonTurtleRight = "Forduljon fokkal jobbra"
 PythonTurtleSetheading = "Állítsa be a tájolást fokokra"
 PythonTurtleSetposition = "A helymeghatározás"
-PythonTurtleShowturtle = "Mutasd a teknősöt"
+PythonTurtleShowturtle = "Mutasd a teknösöt"
 PythonTurtleSpeed ​​= "Rajzolási sebesség 0 és 10 között"
 PythonTurtleWhite = "Fehér szín"
 PythonTurtleYellow = "Sárga szín"
-PythonUniform = "Lebegőpontos szám [a, b] -ben"
-PythonTimeFromImport = "Időmodul importálása"
-PythonTimeImport = "Időmodul importálása"
-PythonTimePrefix = "időmodul funkció előtag"
+PythonUniform = "Lebegöpontos szám [a, b] -ben"
+PythonTimeFromImport = "Idömodul importálása"
+PythonTimeImport = "Idömodul importálása"
+PythonTimePrefix = "idömodul funkció elötag"
 PythonTimeSleep = "Várj n másodpercet"
-PythonTimeMonotonic = "Vissza a monoton idő"
+PythonTimeMonotonic = "Vissza a monoton idö"

apps/settings/base.hu.i18n

@@ -19,7 +19,7 @@ ExamModeWarning2 = "nem hivatalos szoftver vizsgálati módja"
 ExamModeWarning3 = "a NumWorks nem garantálja."
 AboutWarning1 = "Vigyázat: egy"
 AboutWarning2 = "nem hivatalos szoftververzió."
-AboutWarning3 = "A NumWorks nem vállal felelősséget"
+AboutWarning3 = "A NumWorks nem vállal felelösséget"
 AboutWarning4 = "az esetleges károkért."
 # -----------------------------------------------------------------------------
 About = "Egyéb"
@@ -38,7 +38,7 @@ SoftwareVersion = "version d'Epsilon"
 CustomSoftwareVersion = "Omega verzió"
 Username = "Felhasználónév"
 MicroPythonVersion = "µPython verzió"
-FontSizes = "Python betű méret"
+FontSizes = "Python betü méret"
 LargeFont = "Large "
 SmallFont = "Small "
 SerialNumber = "Sorozatszám"

apps/solver/base.hu.i18n

@@ -10,7 +10,7 @@ UndefinedEquation = "Definiálatlan egyenlet"
 TooManyVariables = "Túl sok ismeretlen"
 NonLinearSystem = "A rendszer nem lineáris"
 Megoldás = "Megoldás"
-ApproximateSolution = "Hozzávetőleges megoldás"
+ApproximateSolution = "Hozzávetöleges megoldás"
 SearchInverval = "Keresési intervallum"
 NoSolutionSystem = "A rendszernek nincs megoldása"
 NoSolutionEquation = "Az egyenletnek nincs megoldása"
@@ -18,12 +18,12 @@ NoSolutionInterval = "Nem találtunk megoldást az intervallumban"
 EnterEquation = "Írja be az egyenletet"
 InfiniteNumberOfSolutions = "Végtelen számú megoldás létezik"
 ApproximateSolutionIntervalInstruction0 = "Adja meg a keresés intervallumát"
-ApproximateSolutionIntervalInstruction1 = "egy hozzávetőleges megoldáshoz"
-OnlyFirstSolutionsDisplayed0 = "Csak az első 10 megoldás"
+ApproximateSolutionIntervalInstruction1 = "egy hozzávetöleges megoldáshoz"
+OnlyFirstSolutionsDisplayed0 = "Csak az elsö 10 megoldás"
 OnlyFirstSolutionsDisplayed1 = "megjelenik"
 PolynomeHasNoRealSolution0 = "A polinomnak nincs"
 PolynomeHasNoRealSolution1 = "valódi gyökére"
 PredefinedVariablesUsedLeft = "Használt"
-PredefinedVariablesUsedRight = "előre definiált változók"
-PredefinedVariablesIgnoredLeft = "mellőzött"
-PredefinedVariablesIgnoredRight = "előre definiált változók"
+PredefinedVariablesUsedRight = "elöre definiált változók"
+PredefinedVariablesIgnoredLeft = "mellözött"
+PredefinedVariablesIgnoredRight = "elöre definiált változók"

apps/toolbox.hu.i18n

@@ -1,5 +1,5 @@
 Unit = "Unité"
-UnitTimeMenu = "Idő"
+UnitTimeMenu = "Idö"
 UnitTimeSecondMenu = "Második"
 UnitTimeSecond = "Második"
 UnitTimeSecondMilli = "Millisekund"
@@ -33,20 +33,20 @@ UnitCurrentMenu = "Elektromos áram"
 UnitCurrentAmpere = "Ampere"
 UnitCurrentAmpereMilli = "Milliampere"
 UnitCurrentAmpereMicro = "Microampere"
-UnitTemperatureMenu = "Hőmérséklet"
+UnitTemperatureMenu = "Hömérséklet"
 UnitTemperatureKelvin = "Kelvin"
 UnitAmountMenu = "Az anyag mennyisége"
 UnitAmountMole = "Mole"
 UnitAmountMoleMilli = "Millimól"
 UnitAmountMoleMicro = "Micromole"
-UnitLuminousIntensityMenu = "Fényerő"
+UnitLuminousIntensityMenu = "Fényerö"
 UnitLuminousIntensityCandela = "Candela"
 UnitFrequencyMenu = "Frekvencia"
 UnitFrequencyHertzGiga = "Gigahertz"
 UnitFrequencyHertzMega = "Megahertz"
 UnitFrequencyHertzKilo = "Kilohertz"
 UnitFrequencyHertz = "Hertz"
-UnitForceMenu = "Erő"
+UnitForceMenu = "Erö"
 UnitForceNewtonKilo = "Kilonewton"
 UnitForceNewton = "Newton"
 UnitForceNewtonMilli = "Millinewton"
@@ -86,10 +86,10 @@ UnitCapacitanceFaradMicro = "Microfarad"
 UnitResistanceMenu = "Elektromos ellenállás"
 UnitResistanceOhmKilo = "Kiloohm"
 UnitResistanceOhm = "Ohm"
-UnitConductanceMenu = "Elektromos vezetőképesség"
+UnitConductanceMenu = "Elektromos vezetöképesség"
 UnitConductanceSiemens = "Siemens"
 UnitConductanceSiemensMilli = "Millisiemens"
-UnitMagneticFieldMenu = "Mágneses mező"
+UnitMagneticFieldMenu = "Mágneses mezö"
 UnitMagneticFieldTesla = "Tesla"
 InductanceMenu = "Elektromos induktivitás"
 UnitInductanceHenry = "Henry"