Fixed german special characters

Now that special unicode characters are supported, when appropriate, replaced occurrences of the 'ae', 'oe', 'ue', and 'ss' digrams with the proper character.
This commit is contained in:
critor
2019-05-20 18:11:07 +02:00
committed by EmilieNumworks
parent a36ea6d1e3
commit ec40cdd347
13 changed files with 59 additions and 59 deletions

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
ActivateDeactivate = "Aktivieren/Deaktivieren"
ActiveExamModeMessage1 = "Alle Ihre Daten werden "
ActiveExamModeMessage2 = "geloescht, wenn Sie den "
ActiveExamModeMessage2 = "gelöscht, wenn Sie den "
ActiveExamModeMessage3 = "Testmodus einschalten."
Axis = "Achsen"
Cancel = "Abbrechen"
ClearColumn = "Spalte loeschen"
ClearColumn = "Spalte löschen"
ColumnOptions = "Optionen der Spalte"
CopyColumnInList = "Die Spalte in einer Liste kopieren"
DataNotSuitable = "Daten nicht geeignet"
@@ -14,10 +14,10 @@ Deg = "gra"
Deviation = "Varianz"
DisplayValues = "Werte anzeigen"
Empty = "Leer"
ExitExamMode1 = "Moechten Sie den Testmodus "
ExitExamMode1 = "Möchten Sie den Testmodus "
ExitExamMode2 = "verlassen?"
Exponential = "Exponentielle"
FillWithFormula = "Mit einer Formel fuellen"
FillWithFormula = "Mit einer Formel füllen"
ForbiddenValue = "Verbotener Wert"
FunctionColumn = "0(0) Spalte"
FunctionOptions = "Funktionsoptionen"
@@ -25,22 +25,22 @@ Goto = "Gehe zu"
GraphTab = "Graph"
HardwareTestLaunch1 = "Sie sind dabei den Hardwaretest zu"
HardwareTestLaunch2 = "starten. Um ihn wieder zu verlassen,"
HardwareTestLaunch3 = "muessen Sie einen Reset durchfuhren,"
HardwareTestLaunch4 = "der Ihre Daten loeschen wird."
HardwareTestLaunch3 = "müssen Sie einen Reset durchfuhren,"
HardwareTestLaunch4 = "der Ihre Daten löschen wird."
Initialization = "Initialisierung"
IntervalSet = "Intervall einstellen"
Language = "Sprache"
LowBattery = "Batterie erschoepft"
LowBattery = "Batterie erschöpft"
Mean = "Mittelwert"
Move = " Verschieben: "
NameCannotStartWithNumber = "Ein Name darf nicht mit einer Zahl beginnen"
NameTaken = "Dieser Name ist bereits vergeben"
NameTooLong = "Der Name ist zu lang"
Next = "Naechste"
Next = "Nächste"
NoDataToPlot = "Keine Daten zum Zeichnen"
NoFunctionToDelete = "Keine Funktion zum Loeschen"
NoValueToCompute = "Keine Groesse zum Berechnen"
Ok = "Bestaetigen"
NoFunctionToDelete = "Keine Funktion zum Löschen"
NoValueToCompute = "Keine Größe zum Berechnen"
Ok = "Bestätigen"
Or = " oder "
Orthonormal = "Orthonormal"
Plot = "Graphen zeichnen"