Files
Upsilon/apps/settings/base.it.i18n
Roberta Rabotti 98da319a2b [it]python
2020-06-04 14:50:02 +02:00

42 lines
1.6 KiB
Plaintext

SettingsApp = "Impostazioni"
SettingsAppCapital = "IMPOSTAZIONI"
AngleUnit = "Misura angolo"
DisplayMode = "Forma risultato"
EditionMode = "Forma scrittura"
EditionLinear = "In linea "
Edition2D = "Naturale "
ComplexFormat = "Forma complessa"
ExamMode = "Modalità Esame"
ExamModeActive = "Riattivare modalità Esame"
ToDeactivateExamMode1 = "Per disattivare la modalità esame,"
ToDeactivateExamMode2 = "collegare la calcolatrice a un"
ToDeactivateExamMode3 = "computer o a una presa di corrente."
# --------------------- Please do not edit these messages ---------------------
ExamModeWarning1 = "Attenzione, la conformità della modalità"
ExamModeWarning2 = "esame di questo software non ufficiale"
ExamModeWarning3 = "non è garantita da NumWorks."
AboutWarning1 = "Attenzione, voi utilizzate una versione"
AboutWarning2 = "non ufficiale del software. NumWorks"
AboutWarning3 = "non potrà essere ritenuto responsabile dei"
AboutWarning4 = "problemi che questo potrebbe comportare."
# -----------------------------------------------------------------------------
About = "Informazioni su"
Degrees = "Gradi "
Gradians = "Gradienti "
Radian = "Radianti "
Decimal = "Decimale "
Scientific = "Scientifico "
Engineering = "Ingegneria "
SignificantFigures = "Cifre significative "
Real = "Reale "
Cartesian = "Algebrico "
Polar = "Esponenziale "
Brightness = "Luminosità"
FontSizes = "Carattere Python"
LargeFont = "Grande "
SmallFont = "Piccolo "
SoftwareVersion = "Versione software"
SerialNumber = "Numero di serie"
UpdatePopUp = "Promemoria aggiornamento"
BetaPopUp = "Promemoria beta"